929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题张博士新居》
《题张博士新居》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[元]韵

青枫何不种,林在洞庭村。

应为三湘远,难移万里根。

斗牛初过伏,菡萏欲香门。

旧即湖山隐,新庐葺此原。

(0)
拼音版原文全文
zhāngshìxīn
táng / jiǎdǎo

qīngfēngzhǒnglínzàidòngtíngcūn
yìngwèisānxiāngyuǎnnánwàngēn

dòuniúchūguòhàndànxiāngmén
jiùshānyǐnxīnyuán

注释
青枫:青色的枫树。
种:种植。
林:树林。
洞庭村:位于洞庭湖边的村庄。
三湘:泛指湖南地区,古称三湘四水。
远:遥远。
难移:难以移动。
万里根:极言根深蒂固。
斗牛:星宿名,古人以之划分季节。
伏:伏天,夏季的一段时间。
菡萏:荷花的别称。
香门:散发着香气的大门。
旧:过去。
湖山隐:隐居湖光山色之中。
新庐:新建的房屋。
葺:修缮,建造。
此原:这块土地。
翻译
为什么不在青枫树种植呢,那树林就在洞庭村。
可能是因为距离三湘太远,难以移植那千里之外的根系。
斗牛星刚刚度过夏至,荷花即将在门前散发香气。
过去我隐居湖光山色中,现在新建的房子就坐落在这片土地上。
鉴赏

这首诗描绘了一种对自然的向往和一种生活状态的选择。开篇“青枫何不种,林在洞庭村”两句,通过设问的形式表达了作者对于青枫树种植地点的思考,点出了林木生长的场所是在洞庭湖畔的村庄。这不仅描绘了一副美丽的自然风光,也隐含着诗人对田园生活的向往。

“应为三湘远,难移万里根”两句,强调了树木的根系深厚,不易迁移。这里的“三湘”通常指的是湘江、资水、沅江,它们都流经洞庭湖地区。诗人通过这一比喻,表达了自己对于稳定的生活环境的渴望和对远离故土的不舍。

“斗牛初过伏,菡萏欲香门”两句,则描写了一幅农村生活的画面。“斗牛”指的是耕田用的牛,只有在春季土地解冻之后,农事开始时才会使用。这里的“初过伏”意味着春耕即将开始,而“菡萏欲香门”则预示着夏日瓜果的丰收和花朵即将开放的美好景象。

最后,“旧即湖山隐,新庐葺此原”两句,表明了诗人对新的居所的选择和满意。这里的“旧即湖山隐”可能指的是过去在湖山间的隐居生活,而“新庐葺此原”则表达了诗人对于现有新居所在地理环境的认可和喜爱。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于田园生活、自然美景以及稳定生活环境的深切向往,同时也体现出了诗人的生活哲学和情感态度。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

偈五首·其一

暗穿玉线,密度金针。如水入水,似金博金。

(0)

慧日雅和尚赞

嵌嵌枯枯,磊磊落落。喑呜叱咤,万人气索。

宴坐胡床,倾湫倒岳。秉杀活剑,解生死缚。

不堕尘缘,宁居寂寞。豁开济北,三要三玄。

提持关西,末后一著。

慧日之影沈姑溪,泥牛触折祥麟角。

(0)

蔡宣教请赞

手里指东画西,口中胡说乱道。

一生惯打葛藤,天真不属做造。

有个蔡正卿,时时来著到。

水流湿,火就燥,马面团圞随人所好。

(0)

偈颂一百六十首·其二十四

月生一,铁轮天子寰中敕。

月生二,丰干骑虎入闹市。

月生三,蟭螟眼里巨鳌翻。

(0)

偈颂一百六十首·其一三六

三转法轮于大千,其轮本来常清净。

天人得道此为证,三宝于是现世间。

(0)

偈颂一百六十首·其一五四

白的的,清寥寥。水不能濡,火不能烧。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51