胡马止能战平地，安知东南有长技。
大江无时起风涛，下濑楼船如屋高。
丕坚二子曾夺魄，曰彼有人此勍敌。
当时百万鸟兽奔，况尔小丑真游魂。
妇语藁砧闬语罢，鼓行勿信傍人嚇。
明年汉淮春水生，凯旋笳吹来相迎。
《观调发四首·其四》全文
- 注释
- 胡马：指北方游牧民族的骑兵。
东南：指南方的先进地区。
风涛：大风和波涛。
楼船：高大的战船。
丕坚：可能指敌人将领。
勍敌：强大的对手。
鸟兽奔：比喻人们惊慌逃散。
小丑：轻蔑称呼对方。
藁砧：古代妇女对丈夫的称呼。
闬语：家中的私语。
鼓行：击鼓进军。
汉淮：汉水和淮河。
凯旋：胜利归来。
笳吹：军乐。
- 翻译
- 胡马只能在平地上作战，哪里知道东南方也有高明的技艺。
大江上随时会有风浪翻腾，下游的船只高大如屋。
丕坚和二子曾令人胆寒，他们说那里有强敌。
当年百万生灵奔逃，更何况你这样的小丑只是游魂。
妇人的话语说完，鼓声响起不要被旁人吓倒。
明年春天汉水涨满，胜利归来时笛声相伴迎接我们。
- 鉴赏
这是一首描绘战争场面和英雄气概的古诗，通过对比和夸张的手法，展现了军事上的英勇与力量。首句“胡马止能战平地”直接展示了战马在平原上停下来的壮观景象，强调了战争所达到的高潮。
接着，“安知东南有长技”则表明诗人对东南地区军事才能的自信与肯定。这里的“长技”指的是精湛的武艺或战术，暗示着诗人对于自己军队实力的坚定信心。
第三句“大江无时起风涛”描绘了大江波涛汹涌的情景，无时不在起伏，这里的“风涛”象征着战争的猛烈与不可预测。紧接着，“下濑楼船如屋高”则通过对比强调了战船的巨大，似乎与房屋一样高，以此形容战事之激烈。
接下来，“丕坚二子曾夺魄”和“曰彼有人此勍敌”两句传达了一种英雄对决的壮丽场景。这里的“夺魄”指的是战斗中勇士之间的生死较量，而“勍敌”则强调了这种对决的严峻性。
“当时百万鸟兽奔，况尔小丑真游魂”这两句通过夸张的手法，形容战争中的惨烈场面，连鸟兽都被惊吓得四处逃窜，而诗中所谓的小丑，则如同游离的孤魂，表达了战乱带来的巨大恐慌。
随后，“妇语藁砧闬语罢”和“鼓行勿信傍人嚇”两句则转折到战争中的民间生活。这里的“藁砧”是古代打衣的工具，而“闬语”则指的是门外之言，表示妇女们在家中谈论着战事的严峻性质。而“鼓行勿信傍人嚇”则告诫人们不要轻信他人的恐吓，因为战争中的消息往往不可靠。
最后，“明年汉淮春水生”和“凯旋笳吹来相迎”两句展现了战争结束后的胜利场面。春天的到来象征着新的开始，而“凯旋”则表明军队得胜归来，乐曲在空中回荡，以此欢庆胜利。
整首诗通过对战争各个方面的描绘，展现了作者对于英雄主义和战争胜利的赞美，同时也透露出对战乱带来的恐慌与不可靠消息的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水调歌头·其一送唯齐之官回舟松江赋
年来惯行役，楚尾又吴头。
餐霞吸露，何事佳处辄迟留。
云听渔舟夜唱，花落牧童横笛，占尽五湖秋。
胡床兴不浅，人在庾公楼。绣帘卷，曲阑暝，翠鬟愁。
森罗万象，与渠诗里一时收。
天设四桥风月，地会三州山水，邀我伴沙鸥。
明朝起归梦，一枕过蘋洲。