前日看花心未足，狂风暴雨忽无凭。
此身不及深溪水，随得残红出武陵。
《惜春三首·其二》全文
- 注释
- 前日：前一天。
看花：赏花。
心未足：意犹未尽。
狂风暴雨：突然的猛烈风雨。
忽无凭：忽然间变得无法预料。
此身：我自己的处境。
不及：比不上。
深溪水：深深的溪流之水。
随得：能够承载。
残红：凋零的花朵。
出武陵：流出武陵（泛指桃花源一类的地方）。
- 翻译
- 前一天赏花还意犹未尽，突然间狂风暴雨袭来，一切变得无常。
我的境遇比不上深溪里的流水，能载着落花残红流经那武陵之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《惜春三首(其二)》中的一句。梅尧臣以细腻的笔触描绘了对春天美景的留恋和对时光易逝的感慨。前日赏花意犹未尽，然而突然袭来的狂风暴雨却打乱了欣赏的节奏，让人感到无常与无奈。诗人将自己的心境比作不如深溪流水，即使风雨过后，也能带着落花（象征美好的事物）流经武陵，暗示自己虽不能留住春天，但至少能与之共存于回忆和想象之中。整体上，这句诗寓含着诗人对自然变化的敏感以及对美好事物稍纵即逝的深刻理解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
水龙吟.时序相催，悲愉无定。我闻如是，言愁欲愁，卅四年十月作
几番风雨鸡鸣，到头只是天难晓。
曙星无焰，繁霜匝地，惊涛萦绕。
今古消沈，春灯梦冷，晨钟声悄。
甚西园临赏，彩幡高矗，翻送尽，花多少。
休说芳期俊约，滞车轮、满街流潦。
钗分怅忆，珠还费泪，麝尘愁捣。
罥径藤深，沾泥絮乱，余春易老。
问蓬壶咫尺，家山何日，把寒烟扫。