夜静无风水自波，隔江灯火数陵坡。
消樽不属今宵事，奈此一江明月何。
《狼山·其四》全文
- 翻译
- 夜晚寂静没有风，水面自然泛起波纹。
隔着江面，可以看到远处山坡上几点灯火。
- 注释
- 夜静：夜晚非常安静。
无风：没有风。
水自波：水面自然而然地波动。
隔江：隔着江面。
灯火：远处的灯光。
数陵坡：数点灯火在陵坡上。
消樽：喝完酒。
不属：不属于。
今宵事：今晚的事情。
一江明月：整条江面上明亮的月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚江边的宁静画面。"夜静无风水自波"，寥寥几字便写出夜晚的寂静与水面的微波，透露出一种平和而深沉的氛围。诗人隔江远望，只见几点灯火点缀在陵坡之上，增添了夜色中的些许暖意和人间烟火气。
然而，"消樽不属今宵事"表达了诗人此刻并不想饮酒作乐，似乎心事重重，这杯酒并非他今晚所追求之事。最后一句"奈此一江明月何"直抒胸臆，面对这一江明亮的月光，诗人不禁发出感慨，似乎在质问这皎洁的月色，为何要在这样的时刻如此清晰地照见他的孤独和思绪。
总的来说，这首诗以景寓情，通过描绘狼山之夜的静谧和江上明月，展现了诗人内心的孤寂与无奈，具有淡淡的哀愁和哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行
字读之即仆旧诗其落句云绿水红莲一朵开千花百草无颜色然不知题者何人也微之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省其诗乃是十五年前初及第时赠长安妓人阿软绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今因酬长句十五年前似梦游，曾将诗句结风流。
偶助笑歌嘲阿软，可知传诵到通州。
昔教红袖佳人唱，今遣青衫司马愁。
惆怅又闻题处所，雨淋江馆破墙头。
元和十二年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成
闻停岁仗轸皇情，应为淮西寇未平。
不分气从歌里发，无明心向酒中生。
愚计忽思飞短檄，狂心便欲请长缨。
从来妄动多如此，自笑何曾得事成？
别草堂三绝句
正听山鸟向阳眠，黄纸除书落枕前。
为感君恩须暂起，炉峰不拟住多年。
久眠褐被为居士，忽挂绯袍作使君。
身出草堂心不出，庐山未要勒《移文》。
三间茅舍向山开，一带山泉绕舍回。
山色泉声莫惆怅，三年官满却归来。
和李势女
减一分太短，增一分太长。
不朱面若花，不粉肌如霜。
色为天下艳，心乃女中郎。
自言重不幸，家破身未亡。
人各有一死，此死职所当。
忍将先人体，与主为疣疮。
妾死主意快，从此两无妨。
愿信赤心语，速即白刃光。
南郡忽感激，却立舍锋芒。
抚背称阿姊，归我如归乡。
竟以恩信待，岂止猜妒忘。
由来几上肉，不足挥干将。
南郡死已久，骨枯墓苍苍。
愿于墓上头，立石镌此章。
劝诫天下妇，不令阴胜阳。
答微之见寄 时在郡楼对雪。
可怜风雪浙东西，先数余杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。