老成凋谢我才来，后有千秋亦足哀。
盛雨断樽陈发酵，覆茅中霤坏生苔。
不奇天下殚残尽，独对林花寂寞开。
孤抱向人无可说，晚祠香火自萦回。
《晚过岭学祠》全文
- 注释
- 老成：指前辈或年长者。
凋谢：凋零，衰老死亡。
才：刚刚。
哀：悲伤。
盛雨：大雨。
断樽：破裂的酒坛。
陈发酵：存放时间长且正在发酵的酒。
覆茅：覆盖屋顶的茅草。
中霤：屋檐下的积水处。
坏生苔：损坏并长出青苔。
不奇：不觉得奇怪。
天下：世间万物。
殚残尽：消耗殆尽，无存。
独对：独自面对。
孤抱：孤独的心情。
无可说：无处诉说。
晚祠：夜晚的祭祀活动。
香火：焚烧的香和灯火。
萦回：环绕，盘旋。
- 翻译
- 前辈凋零我方崭露头角，即使未来千年也足够感伤。
大雨冲刷酒坛陈酿发酵，屋顶茅草破损长满青苔。
世间万物不觉惊奇已尽，独自面对林中花朵寂寞绽放。
满怀心事无人诉说，夜晚的祭祀香火独自缭绕。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期的诗人黄节所作，名为《晚过岭学祠》。从内容来看，这是一首表达怀旧与哀伤之情的诗句。
“老成凋谢我才来，后有千秋亦足哀。” 这两句诗意在感叹时光易逝，自己来到这个世界时美好的事物已经凋零，而未来无数的日子也充满了令人哀伤的事情。
“盛雨断樽陈发酵，覆茅中霤坏生苔。” 这两句描绘了一幅荒废的图景：大雨倾盆，使得原本应该收藏好的酒都被打翻在地，而草屋之上也因久雨而长出苔藓。
“不奇天下殚残尽，独对林花寂寞开。” 这里诗人表达了自己对于周遭世界的平淡态度，只有面对那寂寞开放的林间花朵时，才感到一丝温暖与共鸣。
“孤抱向人无可说，晚祠香火自萦回。” 最后两句诗表达了诗人的孤独心境，他对于过往的记忆和情感无法与他人分享，只能在黄昏时分，在空寂的庙宇里，伴随着缭绕升起的香火，沉浸于自己的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉烛新.咏白海棠，用周清真韵。社中课题
初晴新雨后。乍洗褪胭脂，缟衣妆就。
东风倦倚，憨憨态、不管敲残更漏。
嫩寒天气，正睡稳、乌衣时候。
深夜静、银烛高烧，微香暗侵襟袖。
盈盈一点芳心，占多少春光，问卿知否。红妆莫斗。
谁得似、净骨天然清瘦。神娟韵秀。
雅称个、花仙为首。还要倩、流水高山，花前慢奏。
唐多令.十月十日，屏山姊月下使苍头遥糠一袋以饲猪，遂成小令申谢
风起又黄昏。鸦栖静不喧。拍幽窗、霜叶翻翻。
把卷挑灯人未睡，酌杯酒、悄无言。明月满前轩。
天高夜色寒。有苍头、待月敲门。
一袋糟糠情不浅，感君赠、养肥豚。