一钩新月下庭西。绣帘低。漏声迟。
小宴幽欢，依约似当时。
娇盼注人都不语，眉黛蹙，鬓云敧。
街槐阴下玉骢嘶。苦相催。醉中归。
可惜明朝，秋色满东篱。
只恐又成轻别也，情脉脉，恨凄凄。
《江城子·其二》全文
- 注释
- 一钩新月：形容新月如弯钩形状。
绣帘：装饰有刺绣的帘子。
漏声：古代计时器滴水的声音。
迟：缓慢。
小宴：小型宴会。
幽欢：私密而欢乐的时光。
娇盼：含情脉脉的眼神。
都不语：沉默不言。
眉黛蹙：眉头紧皱。
鬓云：形容鬓发如云。
玉骢嘶：白马嘶鸣。
苦相催：极力催促。
东篱：古代诗词中常用来指代家园。
轻别：轻易的分别。
情脉脉：含情脉脉的样子。
恨凄凄：内心充满悲伤。
- 翻译
- 一钩新月挂在庭院西边。绣帘低垂，滴漏声缓慢。
小宴会中，我们享受着私密的欢乐，仿佛回到了过去。
她娇媚地凝视着我，却默不作声，眉头紧锁，鬓发歪斜。
在街边槐树的阴影下，白马嘶鸣催促，尽管喝醉了，我还是得回家。
可惜的是，明天早晨，秋色将布满东边的篱笆。
我担心这又是一次轻易的离别，心中充满深情与哀伤。
- 鉴赏
这首词是宋代诗人吕胜已的《江城子·其二》，从字里行间可以感受到诗人的幽怨情怀和对逝去时光的无限留恋。
"一钩新月下庭西。绣帘低。漏声迟。" 这几句描绘出一个静谧的夜晚场景，新月如钩挂在西边的庭院中，绣帘低垂，时光似乎被这宁静的氛围所凝固，漏声也变得迟缓起来。
"小宴幽欢，依约似当时。娇盼注人都不语，眉黛蹙，鬓云敧。" 这里表达了诗人在小聚中寻求的一丝欢愉，这份欢愉与往昔相似，让人忍不住驻足回味。但这种愉悦又被深藏的忧思所掩盖，娇盼注视着周围的人群，却都不曾交谈，眉宇间的忧虑和鬓角的云鬓都流露出一种哀艳之美。
"街槐阴下玉骢嘶。苦相催。醉中归。" 街头的槐树投下阴影，玉白色的马儿在低声嘶鸣，这份寂寞和孤独感被诗人以“苦相催”来形容，而他选择了酒精来暂时忘却这份哀愁，醉意中归家。
"可惜明朝，秋色满东篱。只恐又成轻别也，情脉脉，恨凄凄。" 诗人对即将到来的清晨感到无限的惋惜，因为那时分手在即，心中的哀愁与不舍交织，秋意浓重的东篱似乎也在诉说着这份离别之苦。
整首词以其细腻的情感和优美的笔触，将诗人的内心世界描绘得淋漓尽致，让人读后仿佛能感受到那股淡淡的忧伤与无尽的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析