929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《念金銮子二首·其二》
《念金銮子二首·其二》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[真]韵

与尔为父子,八十有六旬。

忽然又不见,迩来三四春。

形质本非实,气聚偶成身。

恩爱元是妄,缘合暂为亲。

念兹庶有悟,聊用遣悲辛。

暂将理自夺,不是忘情人。

(0)
注释
与尔:和你。
为父子:成为父子。
八十有六旬:八十六年。
忽然:突然。
又不见:消失不见。
迩来:近来。
三四春:三四个春天。
形质:身体形态。
本非实:本来不真实。
气聚:气息聚合。
偶成身:偶然形成生命。
恩爱:亲情或爱情。
元是:原本是。
妄:虚妄。
缘合:因缘聚合。
为亲:显得亲密。
念兹:想到这些。
庶有悟:或许能有所领悟。
聊用:姑且用来。
遣悲辛:排解悲伤辛酸。
暂将:暂时用。
理自夺:理智控制自己。
不是:并非。
忘情人:忘记情感深厚的人。
翻译
与你结为父子关系,共同度过了八十六年。
突然间你不见了,算起来已有三四个春天。
身体形态并非真实,只是气息聚合偶然形成的生命。
亲情原本虚幻,因缘相聚才显得亲密。
想到这些或许能有所领悟,姑且用来排解悲伤辛酸。
暂时用理智控制情感,并非忘记真挚的情感。
鉴赏

这首诗是白居易的《念金铃子二首(其二)》,表达了诗人对已故去的人儿子的思念之情。诗中通过反复强调“与尔为父子”以及“恩爱元是妄,缘合暂为亲”,表现出人世间的关系和感情都是虚幻不定的。同时,“形质本非实,气聚偶成身”则更深层次地表达了对生命无常的感慨。

诗人通过这些哲理性的思考,试图超越个人悲痛,用一种更加豁达的心态来面对生离死别。在最后,“念兹庶有悟,聊用遣悲辛。暂将理自夺,不是忘情人”则表明诗人虽然努力以道理安慰自己,但这并不意味着他已经忘记了那份深厚的情感。

总体来说,这首诗不仅展示了白居易对亲人之死的个人哀思,也反映出古代文人面对生命消逝时的哲学思考和情感处理方式。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

灯夕简南轩彭敬宗二首·其二

元夕看灯忆旧年,紫骝驰道拂金鞭。

云机綵织千丝锦,玉井花开十丈莲。

笑选笙歌徵杜曲,坐穷河汉问张骞。

如今却守城南寺,苏晋长斋绣佛前。

(0)

望月寄外

团圞明月照流黄,入望疑翻地上霜。

何事闲云归不得,秋风红叶满池塘。

(0)

春日书怀

乱离岁月足兴嗟,燕子来时最忆家。

不识后园桃李树,春来放得几多花。

(0)

题陈相之近湖山馆图

摩诘能传画里诗,闲摹粉本手亲持。

自从苏白留遗迹,常使湖山寓好辞。

寒矗两峰云出后,春浮双桨雨来时。

珠帘一桁呼儿卷,多少风情静者知。

(0)

田家诗二首·其二

百谷亦以获,旨蓄东园屯。

旭日照场圃,悠然散鸡豚。

余粒食鸟雀,时至阶前喧。

所愿良已足,已矣将谁论。

(0)

斗鸡山

虚境穿幽过,苍岩复共攀。

刺空双石起,传是斗鸡山。

芥羽纷苔迹,花冠带血斑。

世人争竞苦,为尔动悲颜。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51