月满长空朗，楼侵碧落横。
波文流藻井，桂魄拂雕楹。
深鉴罗纨薄，寒搜户牖清。
冰铺梁燕噤，霜覆瓦松倾。
卓午收全影，斜悬转半明。
佳人当此夕，多少别离情。
《明月照高楼》全文
- 拼音版原文全文
明 月 照 高 楼 唐 /黄 滔 月 满 长 空 朗 ，楼 侵 碧 落 横 。波 文 流 藻 井 ，桂 魄 拂 雕 楹 。深 鉴 罗 纨 薄 ，寒 搜 户 牖 清 。冰 铺 梁 燕 噤 ，霜 覆 瓦 松 倾 。卓 午 收 全 影 ，斜 悬 转 半 明 。佳 人 当 此 夕 ，多 少 别 离 情 。
- 注释
- 月满：月光洒满。
长空：广阔夜空。
楼侵：楼阁直插。
碧落：青天。
波文：水波纹路。
流藻井：如藻井。
桂魄：明亮的月亮。
雕楹：雕花门窗。
罗纨：轻薄的丝织品。
寒搜：寒冷的秋风穿透。
冰铺：冰晶覆盖。
梁燕：梁上的燕子。
噤：停止鸣叫。
霜覆：霜雪覆盖。
瓦松：屋瓦上的松枝。
卓午：正午时分。
全影：月影完全落下。
斜悬：斜挂。
半明：半明半暗。
佳人：美人。
别离情：离别之情。
- 翻译
- 月光洒满广阔夜空，楼阁直插青天
水波荡漾如藻井纹路，明亮的月亮轻抚雕花门窗
深邃的镜子映照着轻薄的丝织品，寒冷的秋风吹透门窗带来清凉
冰晶覆盖在梁上，连燕子也停止了鸣叫，霜雪压弯了屋瓦上的松枝
正午时分，月影完全落下，斜挂时则半明半暗
在这美好的夜晚，有多少离别之情涌上心头
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜静谧的城市景象，月光如水般流淌，映照在高楼之上，营造出一种宁静而又有些许寂寞的情境。诗人通过对月光下的建筑细节的刻画，如波纹涌动的井水、桂花的香气拂过雕刻的窗棂，以及深邃的镜子和清冷的户牖，展现了夜晚的宁静与美丽。
诗中还通过对室内温度变化的描写，如冰凉铺满屋梁的燕巢、霜花覆盖着倾斜的瓦松，传达出一种寒冷而又清新的感觉。午夜时分，月亮逐渐隐去，而那半明半暗之中，却显露出诗人对佳人的思念和无尽的别离情愫。
整首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧，更通过静谧的夜景抒发了深沉的情感，令人产生共鸣。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
读广琴操
朝阳有异士，曾造重华庭。
一鼓南风曲，万物为和平。
东姬及汉晋，秦楚无馀声。
彼或怨以怒，又或淫而倾。
素弦不为理，千载怀幽贞。
美哉昌黎伯，掇拾风雅英。
颀然作十操，拟托周孔名。
辞情或微隐，古意谁能徵。
抱琴适东海，乃遇邹阳生。
广操一紬绎，援琴为我听。
三叹有遗音，始足扩其情。
天地既寥廓，日月行清明。
夜忽梦圣哲，吾衰感精灵。
起谢抱琴士，伐木何丁丁。
长揖出门去，幽思秋冥冥。