929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《除夜》
《除夜》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[微]韵

岁暮纷多思,天涯渺未归。

老添新甲子,病减旧容辉。

乡国仍留念,功名已息机。

明朝四十九,应转悟前非。

(0)
注释
岁暮:一年将尽的时候。
天涯:遥远的地方,此处指诗人远离家乡的地方。
老添新甲子:古人以十天干和十二地支组合记年,一个循环为六十年,称为‘甲子’,这里指又增加了一个甲子年,即年龄增大了。
病减旧容辉:因病痛导致容貌不再如以前那样有光彩。
乡国:故乡,祖国。
功名已息机:息机意味着放下对功名的追求和算计。
明朝:明天。
四十九:诗人的年龄即将到达四十九岁。
应转悟前非:应该转变观念,认识到之前的错误。
翻译
年终时思绪万千,身在远方归期渺茫。
年岁增长增添了新的岁月,疾病让容颜失去往日光彩。
心中仍牵挂故乡国度,对功名利禄的热情已消退。
明天我就要进入四十九岁的行列,应当醒悟过去的错误。
鉴赏

这是一首表达诗人对岁月流逝、个人功名与健康状况的深刻感慨,同时也蕴含着对家国的无尽思念的抒情诗。诗中“岁暮纷多思,天涯渺未归”两句,通过对岁末时光的反复思考和对远方家乡的渺茫向往,展现了诗人对于年华易逝、生死别离的深沉感受。

“老添新甲子,病减旧容辉”则是诗人自我身世的写照,一个甲子的轮回中,自己又经历了一次年龄的增长和健康的恶化,从而在外貌上失去了往日的光彩。这里“甲子”指的是一岁一命的循环,即六十年为一甲子。

接下来的“乡国仍留念,功名已息机”表达了诗人对故土和国家的坚持不忘,同时也承认了个人功业与名声的停滞。这是对过往的一种反思,也映射出诗人内心深处对于社会地位和个人成就的复杂情感。

最后,“明朝四十九,应转悟前非”则是在告诫自己,到了明天将满49岁之时,应当转变过去的过错。这句话既是对自我的提醒,也是对时间流逝与生命有限的一种警示。通过这句诗,可以感受到诗人对于个人修养和反省历史的重视。

整首诗通过对个人经历、情感和反思的表达,展现了诗人深刻的人生观察力和内心世界的丰富性。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

古像赞二百零五首·其一八九真文忠公

求道孜孜,正学是继。立朝侃侃,力扶大义。

衍义一书,发挥详明。执此以治,王道以成。

(0)

古像赞二百零五首·其一六一李旴江

才质俊辨,制作明洁。考定明堂,博采众说。

周礼有论,平土有书。疑孟何为,见斥后儒。

(0)

古像赞二百零五首·其一一二狄梁公

妖后乱唐,王祚欲绝。批龙扼虎,几蹈祸烈。

拨乱反正,捧日再升。社稷之功,孰能与争。

(0)

清江引·其十一

篷窗雨来声渐响。默坐心虚旷。

萧萧丛竹间,簌簌梧桐上。灞陵潇湘真髴髣。

(0)

清江引·其一

篷窗雨来声洒洒。静听心神快。

持杯怅远人,厌世羞尘壒。吾将乘桴浮碧海。

(0)

送吴之山还姑苏三首·其一

踪迹江湖不惮劳,壮怀随处托风骚。

即看上国游观去,会说东吴纸价高。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51