谁言春雨散如丝，一月垂空似绠縻。
云去云来何日了，花开花落不曾知。
直愁排荡根荄尽，安用栽培桃李为。
政恐东君不无意，十分妍暖乞酴醾。
《久雨》全文
- 注释
- 春雨：春天的雨水。
丝：比喻春雨细小如丝线。
绠縻：古代悬挂物体的绳索，这里比喻月亮。
云去云来：形容云彩的起落无常。
根荄：植物的根部。
栽培：种植培育。
东君：古代对春神的称呼。
酴醾：一种花卉，春天盛开，有浓郁香气。
- 翻译
- 谁说春雨细如丝，整个月儿挂空中像提绳。
云起云落何时终，花开花落我全不知。
只担心风雨将根都冲刷净，何必再种桃李期望结果。
只怕春神并无定心，只求他赐予最美丽的酴醾花香。
- 鉴赏
这首诗名为《久雨》，是宋代诗人曾几的作品。诗人以春雨为题材，描绘了连绵不断、细密如丝的春雨景象。他将春雨比喻为一条悬挂空中的长绳（绠縻），暗示雨势的持久和无尽。诗人感叹云起云落，花开花落，却不知这雨何时才会停止，流露出对春雨持续时间过长的忧虑。
接着，诗人担忧这样的雨水会排荡掉植物的根基，表达了对作物生长的关切，认为或许无需再费力去精心培育桃李。然而，他又担心春神（东君）并非无意，可能还有更深层的意图。最后，诗人向春神恳求，希望即使雨势强烈，也能保留一份温暖，让酴醾（一种花卉）得以绽放，展现出对自然和谐与生机的期待。
整首诗通过细腻的描绘和寓意，展现了诗人对季节变迁、生命循环以及人与自然关系的深沉思考。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
丁酉上元
突兀球场锦绣峰，游人士女拥千重。
月离云海飞金镜，灯射冰帘掣火龙。
信马随车纷醉侠，卖薪买酒到耕农。
今年自笑真衰矣，但觉凭鞍睡思浓。
庚申元日口号
黄絁五丈裁衫稳，黑黍三升作饭香。
造物要教无愧怍，一身温饱出耕桑。