929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《吊唐俞》
《吊唐俞》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[江]韵

通闺年最少,才俊罕能双。

鵩去尘栖室,魂归雾起窗。

慈亲留汉水,爱妾返荆江。

一稚才能语,茕然寄远邦。

(0)
拼音版原文全文
diàotáng
sòng / méiyáochén

tōngguīniánzuìshǎocáijùnhǎnnéngshuāng

péngchénshìhúnguīchuāng

qīnliúhànshuǐàiqièfǎnjīngjiāng

zhìcáinéngqióngrányuǎnbāng

注释
通闺:深闺,指女子居住的内室。
年最少:年纪最小。
才俊:才子英俊的人物。
罕能双:很少有成对出现的。
鵩:猫头鹰,古人认为鵩鸟预示不祥。
尘栖室:充满尘埃的居室,比喻世俗生活。
魂归:灵魂回归。
雾起窗:雾气从窗户升起,象征神秘或哀思。
慈亲:慈祥的母亲。
汉水:长江上游的一条支流,在这里代指故乡。
爱妾:心爱的妻子。
荆江:长江中游一段,这里也指故乡。
一稚:幼儿,小孩子。
才能语:刚刚学会说话。
茕然:孤独的样子。
远邦:远方的国家或地方。
翻译
年纪最小的女孩,才情出众者罕见成双。
猫头鹰飞离尘世,她的灵魂在雾中窗户回荡。
慈爱的母亲留在汉水边,心爱的妻子返回荆江旁。
幼儿刚刚能言语,孤独地寄居在他乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《吊唐俞》,通过对唐俞的悼念,展现了对故人的深深怀念。首句“通闺年最少”,点出唐俞年轻时即已出类拔萃;“才俊罕能双”进一步强调了她的非凡才华。接着,“鵩去尘栖室”借寓其去世,尘栖室象征着生活的终结,而“魂归雾起窗”则描绘出一种幽灵般的离世场景,充满了哀伤与神秘。

“慈亲留汉水,爱妾返荆江”两句,表达了对唐俞家庭的牵念,暗示她可能来自汉水流域,而她的离去使得亲人分隔两地,增添了悲凉之感。“一稚才能语”,写她的孩子尚小,只能勉强言语,形象地刻画出孤儿寡母的无助与孤独。

最后,“茕然寄远邦”总结全诗,以“茕然”形容唐俞的孤苦无依,寄居在他乡,表达了诗人对逝者深深的同情和哀思。整首诗情感深沉,语言凝练,富有画面感,充分展示了梅尧臣的诗歌风格。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

东平道中赋得风中絮

陌头杨柳花应稀,树树经风剌眼飞。

每恨芬芳根并结,谁怜飘泊质元微。

河豚应节翻虚上,屯雀群喧太剧饥。

糁径已惊春事晚,江湖萍梗定何依。

(0)

与舍弟夜酌二首·其二

砌雨春难寐,篝灯夜可怜。

寒更人语外,客思蒯缑前。

绿自添新酒,青犹恋故毡。

欲将乡国泪,竹里百重泉。

(0)

怀旧寅长冯太咸

岘首回思杯酒馀,衡阳目断故人书。

何谗八载仍为守,得意三山好卜居。

裘带风流天地在,渔樵生计鬓毛疏。

冯唐未必终淹滞,悬念绨袍过草庐。

(0)

山中和许甸南

思君常在海西头,几度裁椷泪欲流。

车马远来仍减从,蓬蒿深处拜荒丘。

门生相礼人都雅,笔子题诗翠欲浮。

世道须公勤补衮,故人林壑暂优悠。

(0)

武安庙会诸友

仰止英祠大丈夫,诸君济济亦文儒。

罗浮佐命自今古,白鹤游仙空有无。

会有梅花供逸兴,那无茅木助狂呼。

他年吾党皆高远,敢谓迂庸辟圣途。

(0)

陪董扩庵沈雷门携酒酌徐觉齐之洗心亭

都怜簪合欲言分,耐暑过从共细论。

天为池亭开世界,雨随谈笑列罍樽。

绕栏葭菼菲菲舞,薄暮云霞故故繁。

何物是心还用洗,只今相视已忘言。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51