阙塞当门外，伊流绕舍西。
松筠不改色，桃李自成蹊。
稚笋穿阶迸，珍禽拂面栖。
公归卧林壑，好作钓璜溪。
《春日有怀仆射相公洛阳园》全文
- 拼音版原文全文
春 日 有 怀 仆 射 相 公 洛 阳 园 宋 /范 祖 禹 阙 塞 当 门 外 ，伊 流 绕 舍 西 。松 筠 下 改 色 ，桃 李 自 成 蹊 。稚 笋 穿 阶 迸 ，珍 禽 拂 面 栖 。公 归 卧 林 壑 ，好 作 钓 璜 溪 。
- 注释
- 阙塞：山涧阻隔。
门外：门外边。
伊流：伊水。
绕舍西：环绕在房屋西边。
松筠：松竹。
不改色：颜色不变。
桃李：桃花和李花。
自成蹊：自然形成小路。
稚笋：嫩竹笋。
穿阶迸：破土而出，快速生长。
珍禽：珍贵的鸟儿。
拂面栖：飞过时擦过脸庞。
公归：您归来。
卧林壑：隐居山林。
钓璜溪：在溪边垂钓，暗指隐居生活。
- 翻译
- 山涧阻隔门外，伊水环绕屋西。
松竹翠绿依旧，桃花李花自然引来小径。
嫩竹破土而出，珍贵的鸟儿飞过脸颊栖息。
您归来后，应隐居山林，享受垂钓的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象，以门外的边塞和屋舍西边的伊水为背景，展现出宁静而生机勃勃的画面。诗人赞美松竹翠绿常青，象征坚韧不屈，而桃李自然吸引了众多游客，形成了一条小径，寓意着仆射相公的德行吸引人们前来。阶前稚笋破土而出，活泼可爱，珍禽飞过，轻拂人脸，增添了生活的趣味。最后，诗人祝愿仆射相公安享晚年，隐居山林，如黄石公垂钓般自在，享受宁静的田园生活。整首诗寓情于景，表达了对友人的深深敬仰与祝福。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
酬丘光庭
正月十一日书札，五月十六日到来。
柳吟秦望咫尺地，鲤鱼何处闲裴回？
故人情意未疏索，次第序述眉眼开。
上言二年隔烟水，下有数幅真琼瑰。
行吟坐读口不倦，瀑泉激射琅玕摧。
壁池兰蕙日已老，村酒蘸甲时几杯。
鹤龄鸿算不复见，雨后蓑笠空莓苔。
自从黄寇扰中土，人心波荡犹未回。
道殷合眼拜九列，张浚掉舌升三台。
朝廷济济百揆序，宁将对面容奸回。
祸生有基妖有渐，翠华西幸蒙尘埃。
三川梗塞两河闭，大明宫殿生蒿莱。
懦夫早岁不量力，策蹇仰北高崔嵬。
千门万户扃锁密，良匠不肯雕散材。
君今得意尚如此，况我麋鹿悠悠哉。
荣衰贵贱目所睹，莫嫌头白黄金台。
《酬丘光庭》【唐·罗隐】正月十一日书札，五月十六日到来。柳吟秦望咫尺地，鲤鱼何处闲裴回？故人情意未疏索，次第序述眉眼开。上言二年隔烟水，下有数幅真琼瑰。行吟坐读口不倦，瀑泉激射琅玕摧。壁池兰蕙日已老，村酒蘸甲时几杯。鹤龄鸿算不复见，雨后蓑笠空莓苔。自从黄寇扰中土，人心波荡犹未回。道殷合眼拜九列，张浚掉舌升三台。朝廷济济百揆序，宁将对面容奸回。祸生有基妖有渐，翠华西幸蒙尘埃。三川梗塞两河闭，大明宫殿生蒿莱。懦夫早岁不量力，策蹇仰北高崔嵬。千门万户扃锁密，良匠不肯雕散材。君今得意尚如此，况我麋鹿悠悠哉。荣衰贵贱目所睹，莫嫌头白黄金台。
https://shici.929r.com/shici/xnDWNx.html