度堑穿林脚愈轻，凭高望远眼犹明。
霜凋老树寒无色，风掠枯荷飒有声。
泥浅不侵双草屦，身闲常对一棋枰。
茆檐蔬饭归来晚，已发城头长短更。
《游近村》全文
- 拼音版原文全文
游 近 村 宋 /陆 游 被 发 行 歌 雪 满 膺 ，夕 阳 顾 影 乱 鬅 鬙 。乞 浆 得 酒 人 情 好 ，卖 剑 买 牛 农 事 兴 。社 鼓 赛 秋 闻 坎 坎 ，塔 灯 照 夜 望 层 层 。归 来 闲 指 乌 藤 说 ，个 是 人 间 耐 久 朋 。
- 注释
- 度堑：越过沟壑。
穿林：穿过树林。
脚愈轻：脚步更轻。
凭高：站在高处。
眼犹明：眼神依然明亮。
霜凋：秋霜使……失去生机。
寒无色：显得毫无色彩。
风掠：冷风吹过。
枯荷：枯萎的荷叶。
飒有声：发出沙沙声响。
泥浅：泥土浅薄。
侵：湿透。
双草屦：草鞋。
身闲：悠闲。
一棋枰：独自对弈的棋盘。
茆檐：茅屋的屋檐。
蔬饭：简餐。
归来晚：傍晚回家。
已发：已经响起。
城头长短更：城头的更鼓声。
- 翻译
- 踏过沟壑穿过树林脚步更轻盈，站在高处远望眼神依然明亮。
秋霜使老树失去生机，显得毫无色彩，冷风吹过枯萎的荷叶，发出沙沙声响。
泥土浅薄不湿透草鞋，我悠闲时常常对着棋盘独自对弈。
傍晚时分，我吃过茅屋简餐回家，城头的更鼓声已经响起，长短交错，报时夜晚降临。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历近村时的所见所感。首句"度堑穿林脚愈轻"，写诗人走过沟壑和树林，步伐轻盈，心情愉悦。"凭高望远眼犹明"，表现出他登高远眺，视野开阔，心境明亮。接下来两句"霜凋老树寒无色，风掠枯荷飒有声"，通过描绘老树在寒霜中失去生机，枯荷被风吹过发出沙沙声，营造出一种秋日的寂静与萧瑟。
"泥浅不侵双草屦"，写出了路面的干净，即使泥土也不深，草鞋并未沾湿，显示出环境的清幽。"身闲常对一棋枰"，则体现了诗人生活的闲适，常与棋盘相伴，享受着宁静的时光。最后一句"茆檐蔬饭归来晚，已发城头长短更"，描述诗人傍晚时分，享受着茅屋简餐后悠然归家，此时城头的更鼓声响起，暗示着一天的结束。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村景色，流露出诗人对自然的亲近和对闲适生活的向往，以及对时光流逝的淡淡感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢