游梦春成昨，东风感旧题。
江流如汴水，柳色似隋堤。
地重天王塔，山寒处士栖。
最怜三月暮，愁眼为花迷。
《忆西湖》全文
- 翻译
- 昨日的梦境游历在春天，东风吹过仿佛在唤起旧时的记忆。
江水流淌如同昔日的汴水，柳树的颜色仿佛隋朝的堤岸。
大地沉重，矗立着天王塔，山间的隐士居住在寒冷之地。
最让人怜爱的是暮春三月，满眼的花儿使我愁绪满怀，视线被它们所迷惑。
- 注释
- 游梦：梦境。
春成：春天的景象。
东风：春风。
感旧题：唤起旧时的记忆。
江流：江水。
汴水：古代中国的一条重要河流。
柳色：柳树的绿色。
隋堤：隋朝时期的河堤。
地重：大地显得沉重。
天王塔：高塔的名字。
山寒：山间气候寒冷。
处士栖：隐士居住。
三月暮：暮春时节。
愁眼：忧郁的眼神。
花迷：被花儿迷住，形容心情复杂。
- 鉴赏
这首诗名为《忆西湖》，是宋代诗人陈昌时的作品。诗人以春天的梦境为引，表达了对西湖旧景的深深怀念。他将眼前的江流比喻为汴水，暗示了西湖的繁华与历史，而柳色则让人联想到隋堤的翠绿，增添了时空流转的沧桑感。诗人进一步描绘了杭州城内的地标——天王塔和处士栖息的山峦，展现了西湖深厚的文化底蕴和自然风貌。
最后，诗人特别提到三月暮春时节，眼中的花儿让他愁绪满怀，仿佛被美景所迷惑，却又因即将逝去的春光而倍感惆怅。整首诗情感细腻，通过对西湖景色的描绘，寄托了诗人对往昔美好时光的追忆和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁园歌
我从淮阳来，十日苦风雨。
访古登平台，苍茫见齐鲁。
平台昔日孝王园，仪卫还同万乘尊。
周庐延阁通珍馆，脩竹青池带国门。
四方宾客皆麇至，枚叔邹阳最称美。
明月西堂作赋成，严霜曲榭称诗起。
荣枯翻覆那可常，左右谋臣忽中伤。
日暮杵声停故苑，秋风葵藿下睢阳。
骄奢岂辨当时事，惟有怜才解人意。
门馆荒凉谁曳裾，川原旷望聊停骑。
吁嗟行路良悠悠，白日经天河汉流。
朱轮自古多倾覆，黄金底用如山丘。