膻羊腥犬沸中原，五岳之中四岳昏。
节义衡山独不辱，万年千载戴明恩。
《登衡岳三首·其一》全文
- 翻译
- 腥膻的羊犬在中原乱窜，五大名山中四座陷入昏暗。
只有衡山保持着节义的光辉，承受万年千载的明德恩惠。
- 注释
- 膻羊腥犬：比喻混乱和邪恶势力。
中原：古代中国中心地区。
五岳：指中国的东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山。
四岳昏：形容其他四岳受到困扰或失色。
衡山：位于湖南，象征公正和忠诚。
独不辱：独自保持清白，不受玷污。
万年千载：极言时间长久。
戴明恩：承受光明的恩泽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的山川景象，融入了诗人对自然之美和崇高品德的赞颂。"膻羊腥犬沸中原"一句，以夸张的手法形容山脉间野兽的狂奔场面，展现出大自然的磅礴气势，同时也隐含着对乱世之中的混战和动荡不安的感慨。"五岳之中四岳昏"则通过对比手法，突出了衡山的清晰与其他四岳相较之下的模糊，象征着在浊世中仍保持纯洁高尚的品格。
接着的"节义衡山独不辱"一句，更是直接点出了诗人心目中的衡山，不仅是自然景观上的卓尔不群，更是道德和节操上的典范。这里所谓的"节义"，既可理解为诗人个人的品行，也可视为整个国家或民族精神的象征。
最后，"万年千载戴明恩"表达了对这种高尚品格的长久传颂和感激之情。这不仅是对衡山自然美景的赞美，更是对那些能够在历史的长河中留下光辉足迹的人或事物的崇敬。
整首诗通过对衡山的描写，表达了诗人对于高洁品德和永恒精神价值的追求，同时也体现了宋代士大夫阶层对于理想山水之美的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析