可人自是难招唤，此去相从定几时。
来岁春风暖行色，隐侯楼上要题诗。
《送杨方叔还山二首·其二》全文
- 注释
- 可人：吸引人的，令人愉快的人。
自是：本来就是，自然如此。
招唤：召唤，呼唤。
定：一定，确定。
几时：何时，什么时候。
来岁：明年。
春风暖：温暖的春风。
行色：出行的景象，旅途的氛围。
隐侯楼：可能指一个地方或有诗意的楼阁，隐侯可能是主人的雅号。
要题诗：想要题写诗篇。
- 翻译
- 真正吸引人的难以轻易召唤，这次离别后何时能再相聚。
明年春风和煦时，我会在隐侯楼等待题写新诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《送杨方叔还山二首(其二)》中的第二首。诗中表达了对友人杨方叔离去后难以再相聚的感慨，以及对未来可能的重逢场景的想象。"可人自是难招唤"一句，流露出对杨方叔这样的人才难得，难以常常见到的惋惜之情。"此去相从定几时"则直接表达了对两人再次相聚时间不确定的惆怅。"来岁春风暖行色"描绘了对来年春天杨方叔归山时温馨场景的期待，而"隐侯楼上要题诗"则暗示了他们或许会在某个楼阁上共同吟诗作赋，留下美好的回忆。整首诗情感真挚，寓含了深厚的友情和对未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和翁文尧员外经过七林书堂见寄之什
朱旗引入昔茆堂，半日从容尽日忙。
驷马宝车行锡礼，金章紫绶带天香。
山从南国添烟翠，龙起东溟认夜光。
定恐故园留不住，竹风松韵漫凄锵。