背郭才数里，深林溪四环。
精庐于此建，寓舍即其间。
我已成栖遁，君能数往还。
故知交义厚，不与世情关。
《呈公择二首·其一》全文
- 注释
- 背郭：远离城市。
数里：几里远。
深林：深深的树林。
溪：溪流。
精庐：精致的小屋。
寓舍：居所。
栖遁：隐居。
数往还：经常来往。
故知：因此深知。
交义：友情。
厚：深厚。
世情：世俗人情。
- 翻译
- 房屋远离城郭只有几里远，四周被深深的树林和溪流环绕。
在这片宁静的林中建造了精致的小屋，我的居所就在这里面。
我已经选择了隐居生活，而你还能经常来往。
因此我深知友情深厚，不被世俗人情所影响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处远离尘嚣的隐居之地，位于城郭之外几里的深林之中，溪流环绕。诗人在此建造了自己的精庐（精致的小屋），寓所也坐落在其中。诗人表达了自己已经选择隐逸的生活方式，而朋友还能时常来访，这表明他们之间的友情深厚，不受世俗人情的干扰。整首诗以简练的笔触，展现了诗人对自然环境的喜爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵刘寺簿暇日出郊按视贡院安养院漏泽园南教场饭于花药寺用韦苏州韵赋诗
使君抱孤韵，胜日成独游。
聊循七里郭，一赏千林秋。
射圃既徘徊，泽宫重咨畴。
孰生病我疗，孰死骨我收。
遐观兴未穷，小憩山更幽。
昔人事登览，不惮道里悠。
而我缚微官，抗尘苦淹留。
何当奉杖屦，崇论排田驺。