野性纵壑鱼，官身堕阱虎。
适得建溪春，颇忆松下釜。
微霜初变寒，短景已过午。
佳客能联翩，老宿相劳苦。
怀哉两苏公，去日不可数。
泉扃一埋玉，世事几炊黍。
吾侪生苦晚，伫立久恻楚。
尚想来游时，黄钟赓大吕。
《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗》全文
- 拼音版原文全文
与 高 安 刘 丞 游 大 愚 观 壁 间 两 苏 先 生 诗 宋 /陆 游 野 性 纵 壑 鱼 ，官 身 坠 阱 虎 。适 得 建 溪 春 ，颇 意 松 下 釜 。微 霜 初 变 寒 ，短 景 已 过 午 。佳 客 能 联 翩 ，老 宿 相 劳 苦 。怀 哉 两 苏 公 ，去 日 不 可 数 。泉 扃 一 埋 玉 ，世 事 几 炊 黍 。吾 侪 生 苦 晚 ，伫 立 久 恻 楚 。尚 想 来 游 时 ，黄 锺 赓 大 吕 。
- 注释
- 纵壑鱼：野生的鱼。
官身：做官的身份。
堕阱虎：落入陷阱的虎。
建溪春：建溪的春天。
松下釜：松树下的锅灶。
微霜：微薄的霜。
短景：短暂的白天。
过午：过了正午。
佳客：佳客。
联翩：接连不断。
劳苦：辛苦。
两苏公：两位苏轼。
去日：离别之日。
不可数：无法计数。
泉扃：泉水边。
埋玉：如玉的珍宝。
世事：世间人事。
几炊黍：变换无常。
吾侪：我们。
生苦晚：出生太晚。
伫立：长久站立。
恻楚：感慨万分。
尚想：仍期盼。
来游时：未来的游历。
黄钟：古代乐器。
赓大吕：奏响和谐乐章。
- 翻译
- 野生的鱼在山谷间自由游弋，做官的身体却落入了陷阱的虎口。
此刻正值建溪的春天，我怀念松树下的锅灶。
微薄的霜开始带来寒意，短暂的白天已经过了正午。
有佳客接连来访，老朋友辛苦接待。
怀念两位苏公，离别之日已无法计数。
泉水边埋藏着如玉的珍宝，世间人事如炊黍般变换无常。
我们出生得太晚，长久站立感慨万分。
仍期盼着未来的游历，那时将奏响黄钟与大吕的和谐乐章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗》。诗中，诗人以鱼和虎的形象自比，表达对自由生活的向往和官场生活的无奈。他身处建溪春色，怀念松下煮茶的生活，感叹时光匆匆。诗人邀请好友相聚，感叹苏轼兄弟离去已久，时光荏苒，人生如梦。他还感慨自己生不逢时，对未来的期待中夹杂着一丝凄凉。最后，诗人想象着未来能与友人共游，共享音乐的美好时光，展现出积极的人生态度。整首诗情感深沉，语言质朴，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑·其七
我家梁溪上，梦堕江湖州。
块处无与语，谁复为朋俦。
远怀作重阳，置酒临清流。
插花独我少，感物增离忧。
我亦事杯杓，阿宗相献酬。
欲寄一枝菊，川途方阻脩。
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑·其四
肮脏老张镐，寂寞穷黔娄。
古人日已远，此意谁复酬。
墨翟突不黔，仲尼辙环周。
岂为一身计，实怀四海忧。
沮溺但躬耕，吾岂斯人俦。
有酒且径醉，无酒不必求。
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑·其二
凄凉寓僧舍，寂寞坐松轩。
虽辞万钟禄，尚未自灌园。
仲尼犹在陈，我厨晨有烟。
藜羹得一饱，滴露味自研。
寒窗写周易，更咏五千言。
儒生真可笑，饿隐称其贤。