征东幕府十三州，敢望非才忝上游。
官秩已叨吴品职，姓名兼显鲁春秋。
盐车顾后声方重，火井窥来焰始浮。
一句黄河千载事，麦城王粲谩登楼。
《春日投钱塘元帅尚父二首·其二》全文
- 翻译
- 在征募东边幕府的职位上，我怎敢妄想自己才能出众能居高位。
我已经担任了吴地的官职，名字也在鲁国的历史中留下了痕迹。
如同盐车载重时回头望去，声名更加响亮，窥视火井，火焰才开始显现。
即使是黄河般的壮丽历史长河中的一瞬，麦城的王粲也只是徒然登上高楼眺望。
- 注释
- 征东幕府：征召东边幕府的职位。
非才忝上游：才德不足却妄想居高位。
官秩：官阶、职位。
吴品职：吴地的官职。
鲁春秋：鲁国的历史记载。
盐车顾后：形容名声渐大。
火井窥来：比喻名声显露。
黄河千载事：比喻历史长河中的重要事件。
麦城王粲：典故，指王粲在麦城的失意。
谩登楼：徒然登上高楼，表示无用的举动。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐所作，名为《春日投钱塘元帅尚父二首（其二）》。诗中表达了诗人对官职的渴望和自己才能的自信，同时也流露出对于历史沧桑的感慨。
"征东幕府十三州，敢望非才忝上游。" 这两句描绘出诗人志向远大，对东征的幕府和十三州怀有壮志，敢于表达自己的野心，不甘于平庸无为。
"官秩已叨吴品职，姓名兼显鲁春秋。" 诗人自信已经能够担任重要的官职，其名声也与历史上的伟人并列，显示出其才华和抱负。
"盐车顾后声方重，火井窥来焰始浮。" 这两句通过对盐车和火井的描写，隐喻诗人的才能和影响力正如那些看似平常却蕴含巨大能量的事物一样，正逐渐显露。
"一句黄河千载事，麦城王粲谩登楼。" 最后两句则借古人登楼远望的意境，表达了诗人对于历史长河中的英雄业绩和自己渺小的感慨，同时也透露出对未来无限憧憬。
整首诗通过对自然景象和个人抱负的描绘，展现了诗人内心的豪情壮志和历史意识。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
满江红.题子危南窳春牧图，即用其见投韵
城上春阴，正俯仰、今古自斟。
菰芦外、软红如驶，烟语重寻。
万里乾坤无伯乐，龙媒伏枥孰知音。
算此情、遥挹石湖仙，深复深。扶桑梦，伤我心。
槃阿啸，且孤吟。奈一鞭斜炤，触拨尘襟。
望断辽东游牧地，年时铸泪有黄金。
甚柳边、六辔正逍遥，调似琴。
齐天乐
廿年梦断淮西路。重来冷篁凋处。
曲径蛄啼，平皋鹤怨，天上澹无尘虑。吴云倦羽。
奈折了哀弦，秋声如诉。
陨箨萧萧，夜阑不是剪镫语。当时酒人坠雨。
怕重招楚魄，难理羁绪。
月暗银床，霜凄玉笥，江草江花何许。披图更苦。
算断碧空帘，中仙曾晤。一研诒将，有琅邪胜侣。
百字令.题秦淮秋泛图
两行倦柳，带湿烟摇暝、牵人羁绪。
小簟重帘斜月里，阅尽兴亡无数。
自笑疏慵，莺初燕晚，未问萧娘渡。
江南秋色，断肠空在纨素。
还记坠叶轻潮，嫩凉时候，与客携尊俎。
无奈劳劳亭下笛，又唤扁舟西去。
水驿镫昏，愁长梦窄，总是分携处。
甚时重到，酒人零落如雨。