十年足不到承庵，抚事兴思重怆然。
风急雁行斜漠漠，夜深蟾影弄娟娟。
炉亭暖彻通宵火，鱼板惊残向晓眠。
欲识本来真面目，杖藜未免再留连。
《题承庵二首·其一》全文
- 翻译
- 我十年来未曾踏入过承庵，面对世事感慨万千，心情十分悲凉。
秋风猛烈，大雁在遥远的天空排成斜线，夜晚深沉，月光皎洁如舞。
炉火彻夜燃烧，温暖整个亭子，鱼板声惊扰了清晨的睡眠。
想要真正了解事物的本质，恐怕还得拄着藜杖，再次流连忘返。
- 注释
- 十年：形容时间长。
承庵：指某个庵庙或静修之地。
怆然：悲伤的样子。
风急：秋风强劲。
雁行：大雁成群结队。
漠漠：形容广阔无垠。
炉亭：有炉火的亭子。
通宵火：整夜燃烧的炉火。
鱼板：寺庙中敲击以报时的木板。
杖藜：拄着藜杖。
再留连：再次停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深切思念与不舍。在十年的时间里，诗人未能回到承庵，这个地点似乎承载着诗人的许多记忆和情感。"抚事兴思重怆然"表达了诗人在触摸往事时内心的沉重与复杂的情绪。
接下来的"风急雁行斜漠漠，夜深蟾影弄娟娟"形象生动地描绘了一幅秋冬之交的萧瑟景象。急促的北风中，大雁以 斜视角穿过天际，而在深夜中，即便是月光下的树影也变得柔和而优雅，反衬出诗人内心的寂寞。
"炉亭暖彻通宵火，鱼板惊残向晓眠"则展示了诗人的夜晚生活。炉火温暖地燃烧着，直到凌晨，而偶尔被翻动的鱼板声响起，也许是时间的提醒，让人不禁向朝霞投去期待的目光。
最后两句"欲识本来真面目，杖藜未免再留连"表达了诗人对于自我认识的渴望，以及对现实与理想之间差距的无奈。即便是老者使用拐杖，也难以摆脱世俗纷扰，再次陷入牵绊之中。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心世界的丰富与深邃，是一篇情感真挚、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
- 诗词赏析