居家有训,服官有箴,数十年迭荷扶持,叹刻鹄无成,自愧未酬庭树誉;
名在旂常,功在社稷,九重天正殷倚畀,恸骖鸾遽返,那堪追忆竹林陪。
居家有训,服官有箴,数十年迭荷扶持,叹刻鹄无成,自愧未酬庭树誉;
名在旂常,功在社稷,九重天正殷倚畀,恸骖鸾遽返,那堪追忆竹林陪。
此挽联以沉痛之情,悼念曾国荃。上联“居家有训,服官有箴”赞其遵行家教,为官有则,数十年来,虽屡受扶持,却遗憾未能如鹄之刻,辜负了庭树之誉,即未能达到理想成就。下联“名在旂常,功在社稷”颂其名声显赫,功勋卓著,深得朝廷倚重。然而,“恸骖鸾遽返”一句,表达了对曾国荃突然离世的悲痛与惋惜,同时“那堪追忆竹林陪”则流露出对其生前陪伴的怀念,以及对未能继续与他并肩作战的遗憾。整联情感真挚,既是对逝者的哀悼,也是对其一生功绩的肯定。
古寺隐山腹,苍苔行地衣。
岑寂少人迹,路才一线微。
问谁促公行,一句山谷诗。
閒来就汤沐,聊叩幽人扉。
相投一杯水,气味如曹溪。
兴尽即云返,重到还无期。