昔在西京日，名臣数次公。
人歌廷尉德，帝念颍川功。
出处君何异，修良誉亦同。
谁提班固笔，千古绍高风。
《泰州守许寺正挽词二首·其一》全文
- 翻译
- 昔日我在西京之时，多次与名臣共事
人们歌颂廷尉的美德，皇帝怀念颍川的功绩
同样是出身显赫，品德优良的赞誉相同
谁能提起班固的文笔，传承千年的高尚风范
- 注释
- 昔：从前。
西京：古代对长安的称呼，这里指洛阳。
名臣：有名望的大臣。
廷尉：古代官职，掌管司法。
德：美德。
颍川：地名，古代出过许多人才的地方。
功：功劳。
出处：出身或来历。
修良：优秀的品质。
誉：赞誉。
提：提起。
班固：东汉著名史学家。
高风：高尚的品格或风气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为悼念许寺正所作的挽词之一。诗中回忆了许寺正在西京（应指长安）时期的辉煌岁月，他作为名臣多次受到朝廷的重视，人们歌颂他的廷尉之德，皇帝也铭记他颍川的功绩。诗人感慨许寺正无论在出仕还是退隐都与君子之道无异，美德声誉相同。最后，诗人以班固为典故，期待后世有人能如班固般提笔，传承和发扬许寺正的高尚风范，使之永垂青史。整首诗表达了对故人的敬仰和对后人传承美德的期望。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
呈任邕州昭子言
清江江上贤大夫，我所识者向杨胡。
盘园近说在城郭，使君政剖邕州符。
笑谈虽阻亲颜色，新诗往往流传得。
岂知舟楫复江湖，飘飘又堕清江侧。
向来一识苦无因，兹日何缘得造门。
要题诗句道所以，行色苍茫难具陈。
盘园已成十年阴，使君二毛殊未侵。
平生慷慨功名事，切勿恋此成遐心。
冲谷道章少隐还自上饶不见过而遂归怀玉作诗
幽居非不佳，竹屋静以深。
春归邈亡踪，草木成嘉阴。
天气殊未快，令人头岑岑。
忽思从公谭，微风动衣襟。
白云何许在，引领劳我心。
平生诵佳句，三叹有遗音。
端如猛虎啸，百兽藏中林。
交游一周子，自昔已至今。
论道若有合，根源要追寻。
文章固定价，美玉同精金。
穷通我均乐，兹事要力任。
通脱不累物，贤哉阮瞻琴。