一雨遂踰月，连朝仍彻宵。
雷公自收麦，田父不耘苗。
时见危垣堕，仍闻比屋漂。
愧无援溺手，穷巷有持桡。
《久雨潦涨未已》全文
- 拼音版原文全文
久 雨 潦 涨 未 已 宋 /马 廷 鸾 一 雨 遂 逾 月 ，连 朝 仍 彻 宵 。雷 公 自 收 平 ，田 父 不 耘 苗 。时 见 危 垣 堕 ，仍 闻 比 屋 漂 。愧 无 援 溺 手 ，穷 巷 有 持 桡 。
- 注释
- 踰：超过。
彻宵：整夜。
田父：农夫。
危垣：破败的墙。
比屋：邻近的房屋。
援溺：援救溺水者。
持桡：握着船桨。
- 翻译
- 一场雨就持续了一个多月，接连几天整夜不停。
雷公似乎在帮助收割小麦，农夫不再需要耕种稻田。
时常看见断墙倒塌，还听到附近房屋被水冲走的声音。
我惭愧无法援救溺水的人，只能在穷巷中握着船桨（表示无力相助）
- 鉴赏
这首诗描绘了一场持续不断的暴雨给农事带来的冲击和灾难。开篇“一雨遂踰月，连朝仍彻宵”写出了连续多日的阴雨天气，时间长达一个月，从早到晚都未见晴空。
紧接着，“雷公自收麦，田父不耘苗”通过拟人化的手法，将雷声比作掌管农事的“雷公”，指出即使是主宰自然力的雷公也无法在这样的天气中收割麦子，而普通的农夫（田父）更无从耘耨幼苗，展现了农业生产受到了严重影响。
“时见危垣堕，仍闻比屋漂”则描绘出雨水冲毁房屋，甚至有邻近的房子被洪水吞噬的情景，显示了灾害的严重性。
最后，“愧无援溺手，穷巷有持桡”表达了诗人对无法救助受灾同胞的自责和悲哀，同时也描绘出了在狭窄的小巷中有人依然执着于自己的简单工具（持桡），无奈地面对这场自然灾害。
整首诗通过细腻的情景描写，传达了诗人对于久雨给农业和民生带来损失的忧虑，以及对无法为之提供帮助的无力感。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思…庶
旧眷终无替，流光自足悲。
攀条感花萼，和曲许埙篪。
前会成春梦，何人更己知。
缘情聊借喻，争敢道言诗。
北苑侍宴杂咏诗·水
碧草垂低岸，东风起细波。
横汾从游宴，何谢到天河。
奉和御制棋二首
常嫌群艺用心粗，不及棋枰出万途。
妙似孙吴论上策，深如夔益赞訏谟。
静陈玉槛连琴榻，密映珠帘对酒壶。
圣智纵横归掌握，一先终不费多图。
中书相公谿亭闲宴依韵
雨霁秋光晚，亭虚野兴回。
沙鸥掠岸去，溪水上阶来。
客傲风欹帻，筵香菊在杯。
东山长许醉，何事忆天台。