鸿雁秋先到，牛羊夕未还。
旌旗遥背水，亭堠远依山。
落日衔西塞，阴烟澹北关。
何时献戎捷，鞍甲一朝闲。
《塞上·其二》全文
- 翻译
- 大雁在秋天总是第一个到达，牛羊直到傍晚还未归还。
军旗远远背对着河水，哨亭孤独地依傍着山峦。
夕阳沉落在西方边塞，北方关隘笼罩在淡淡的烟霭中。
何时能凯旋献上战功，那一天马鞍铠甲都可以悠闲放置。
- 注释
- 鸿雁：大雁。
秋：秋天。
先到：最早到达。
牛羊：牛和羊。
夕：傍晚。
未还：还未回来。
旌旗：军旗。
遥背水：远远背对水面。
亭堠：哨亭。
远依山：孤独地依傍着山。
西塞：西方边塞。
阴烟：淡淡的烟雾。
北关：北方关隘。
何时：何时能。
献戎捷：献上战功。
鞍甲：马鞍和铠甲。
一朝闲：有一天可以悠闲放置。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞秋末的景象，表达了诗人对战争的厌倦和对和平生活的向往。
"鸿雁秋先到"，开篇便以大雁南迁的时节烘托出季节的转换与边疆的萧瑟气氛。"牛羊夕未还"则描写了一天工作尚未结束，牛羊仍未归栏，反映了边塞人民辛勤的生活和对平安日子的渴望。
"旌旗遥背水，亭堠远依山"两句通过对军帐与城堡位置的描绘，勾勒出边塞的戍守景象。旌旗在远处飘扬，与背后的水面相呼应，而亭堠则依傍于远山之上，营造了一种辽阔而孤寂的氛围。
"落日衔西塞，阴烟澹北关"中，落日象征着时间的流逝和战争的延续，"衔"字生动地展现了夕阳如血，仿佛被边塞的坚壁吞没。而"阴烟澹北关"则增添了一种迷离与不祥的色彩，北关常为军事要冲之处，这里的阴烟似乎预示着战乱未息。
最后两句"何时献戎捷，鞍甲一朝闲"表达了诗人对战争胜利和平靖生活的渴望。"戎捷"指的是军事上的成功和捷报，而"鞍甲一朝闲"则是希望战士们能够卸下武装，享受一天的安宁。
整首诗通过对自然景观与边塞生活的描绘，流露出诗人对于战争的厌倦以及对平静生活的向往，体现了宋代文人的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
送郓州知府宋谏议
盛世千龄合，宗工四海瞻。
天心初吁俊，云翼首离潜。
德望完圭角，仪形壮陛廉。
徐鸣苍玉佩，尽校碧牙签。
纶掖清光注，銮坡茂渥沾。
文明诚得主，政瘼尚烦砭。
右府参机务，东涂赞景炎。
庙谟资石画，兵略倚珠钤。
坐镇均劳逸，斋居养智恬。
讴谣喧井邑，惠化穆苍黔。
进律朝章旧，疏恩物议佥。
通班三殿邃，徙部十城兼。
申甫周之翰，龟蒙鲁所詹。
地灵奎宿照，野沃汶河渐。
首路龙旗盛，提封虎节严。
赐衣缠紫艾，卫甲缀朱綅。
海谷移文省，溪堂燕豆添。
班春回绀幰，问俗卷彤襜。
舟楫商岩命，熊罴渭水占。
治装行入觐，金鼎重调盐。
《送郓州知府宋谏议》【宋·王安石】盛世千龄合，宗工四海瞻。天心初吁俊，云翼首离潜。德望完圭角，仪形壮陛廉。徐鸣苍玉佩，尽校碧牙签。纶掖清光注，銮坡茂渥沾。文明诚得主，政瘼尚烦砭。右府参机务，东涂赞景炎。庙谟资石画，兵略倚珠钤。坐镇均劳逸，斋居养智恬。讴谣喧井邑，惠化穆苍黔。进律朝章旧，疏恩物议佥。通班三殿邃，徙部十城兼。申甫周之翰，龟蒙鲁所詹。地灵奎宿照，野沃汶河渐。首路龙旗盛，提封虎节严。赐衣缠紫艾，卫甲缀朱綅。海谷移文省，溪堂燕豆添。班春回绀幰，问俗卷彤襜。舟楫商岩命，熊罴渭水占。治装行入觐，金鼎重调盐。
https://shici.929r.com/shici/rhmQrw9tG.html
灵隐寺行呈伏虎岩
蓬莱水浅尘几扬，历劫不动此道场。
黄金何年佛氏土，白云自古仙人乡。
吾故不能知鸿荒，尝闻许由避陶唐。
南巡会稽忆夏后，西渡浙水传秦皇。
欲镌文字示万世，想曾摩挲崖藓苍。
君臣岂不亦一到，父老失记书传亡。
思莼人归乱聪勒，衣锦军起诛宏昌。
教士四万虏吴友，子弟八千从项梁。
锋攒镝飞沸如汤，冷泉之冷常冰霜。
风涛汹地保恬静，火云爇天饶清凉。
寺门奇石万鬼凿，霹雳穿洞龙腾骧。
偃如未射李广虎，突如乍叱初平羊。
漫山钜竹不知数，百围屹立松杉樟。
野猿攫果就人手，山客贸薪充日粮。
艳浮凡俗花卉绝，毒螫狞恶虫豸藏。
竺峰飞来夜著翅，桂子堕落秋飘香。
睹史陀宫足彷佛，摩罗耶山非渺茫。
色究竟界扫蜃气，给孤独园堪雁行。
游屐屡破壁疥落，优波度筹千万强。
老树一株卧涧上，向来未有如许长。
有能直上北高塔，一览弱水穷扶桑。
织女机边拂衫袖，老人星外来帆樯。
金碧殿阁钟鱼廊，饱饘燠衲丛蜂房。
毗卢遮那明正遍，散脂脩摩森护防。
长明灯笼照十方，胸中亦复作是光。
纤蝇么蚋不到处，三千大千禅那床。
游戏伽陀祇夜章，岂无一人骆宾王。
摩诃师子今僧王，一奋迅失千狐狼。
《灵隐寺行呈伏虎岩》【宋·方回】蓬莱水浅尘几扬，历劫不动此道场。黄金何年佛氏土，白云自古仙人乡。吾故不能知鸿荒，尝闻许由避陶唐。南巡会稽忆夏后，西渡浙水传秦皇。欲镌文字示万世，想曾摩挲崖藓苍。君臣岂不亦一到，父老失记书传亡。思莼人归乱聪勒，衣锦军起诛宏昌。教士四万虏吴友，子弟八千从项梁。锋攒镝飞沸如汤，冷泉之冷常冰霜。风涛汹地保恬静，火云爇天饶清凉。寺门奇石万鬼凿，霹雳穿洞龙腾骧。偃如未射李广虎，突如乍叱初平羊。漫山钜竹不知数，百围屹立松杉樟。野猿攫果就人手，山客贸薪充日粮。艳浮凡俗花卉绝，毒螫狞恶虫豸藏。竺峰飞来夜著翅，桂子堕落秋飘香。睹史陀宫足彷佛，摩罗耶山非渺茫。色究竟界扫蜃气，给孤独园堪雁行。游屐屡破壁疥落，优波度筹千万强。老树一株卧涧上，向来未有如许长。有能直上北高塔，一览弱水穷扶桑。织女机边拂衫袖，老人星外来帆樯。金碧殿阁钟鱼廊，饱饘燠衲丛蜂房。毗卢遮那明正遍，散脂脩摩森护防。长明灯笼照十方，胸中亦复作是光。纤蝇么蚋不到处，三千大千禅那床。游戏伽陀祇夜章，岂无一人骆宾王。摩诃师子今僧王，一奋迅失千狐狼。
https://shici.929r.com/shici/8NixnAwV.html
六么令
照人明艳，肌雪消繁燠。
娇云慢垂柔领，绀发浓于沐。
微晕红潮一线，拂拂桃腮熟。群芳难逐。
天香国艳，试比春兰共秋菊。
当时相见恨晚，彼此萦心目。
别后空忆仙姿，路隔吹箫玉。
何处栏干十二，缥缈阳台曲。佳期重卜。
都将离恨，拼与尊前细留嘱。
刘公诗
原甫吾不识，闻之士大夫。
少时已绝群，卓荦千里驹。
读书足智虑，万卷力有馀。
善发六艺蕴，高谈诋先儒。
天文地理学，道藏及浮屠。
纤悉无不讲，讲之皆粲如。
文章弄豪赡，咳唾玉与珠。
避落八极间，买者论锱铢。
为人又挺特，不与侠者俱。
伉健虎独步，轩昂鹤仍孤。
身虽登两禁，未及秉钧枢。
爽气随沆瀣，敛收入清都。
嗟嗟刘夫子，信是荀扬徒。
富贵非穷愁，而复多著书。
荒城过宿雨，古寺入平芜。
郁郁壁上诗，奎钩照天衢。
我来值日暮，篝火为踟蹰。
想见其风骨，磊落眉宇疏。
邦人好事少，不以玉石摹。
岁月更久远，彫摧逐泥涂。
作诗贵述美，聊用赞不渝。
《刘公诗》【宋·孔武仲】原甫吾不识，闻之士大夫。少时已绝群，卓荦千里驹。读书足智虑，万卷力有馀。善发六艺蕴，高谈诋先儒。天文地理学，道藏及浮屠。纤悉无不讲，讲之皆粲如。文章弄豪赡，咳唾玉与珠。避落八极间，买者论锱铢。为人又挺特，不与侠者俱。伉健虎独步，轩昂鹤仍孤。身虽登两禁，未及秉钧枢。爽气随沆瀣，敛收入清都。嗟嗟刘夫子，信是荀扬徒。富贵非穷愁，而复多著书。荒城过宿雨，古寺入平芜。郁郁壁上诗，奎钩照天衢。我来值日暮，篝火为踟蹰。想见其风骨，磊落眉宇疏。邦人好事少，不以玉石摹。岁月更久远，彫摧逐泥涂。作诗贵述美，聊用赞不渝。
https://shici.929r.com/shici/JA83EPH9Qp.html
有所思
君在南山南，水阔云漫漫。
我在北山北，木落天地宽。
所思不可见，孤峰碧巑岏。
片云遥相望，脉脉一水间。
水流渺何许，抚松独盘桓。
人生有离合，把酒欲问天。
何以寄所思，取琴倚风弹。
一弹不成调，再弹谁与言。
抱琴耿无寐，月落空山寒。