县街长五里，当路卧耕牛。
民户时常闭，官征琐屑收。
永无灯火市，况有管弦楼。
崖石偏欺马，湍溪不受舟。
荤膻何可致，蔬茹尚难求。
客籴珠同价，村沽水杂篘。
采樵多遇虎，护果最防猴。
烟火销荒店，茅茨溃废邮。
兵戈虽幸免，赋役更深忧。
不是山堪赏，行人步步愁。
《昌化道中》全文
- 注释
- 县街：县城街道。
当路：在路上。
卧：横卧。
琐屑：细小琐碎。
灯火市：有夜市的地方。
管弦楼：有音乐演奏的楼阁。
崖石：陡峭的岩石。
湍溪：水流湍急的溪流。
荤膻：肉类。
蔬茹：蔬菜。
客籴：外地人买米。
村沽：乡村买酒。
采樵：砍柴。
荒店：荒废的店铺。
茅茨：茅草屋。
兵戈：战争。
赋役：赋税和徭役。
行人：过路人。
愁：忧虑或愁苦。
- 翻译
- 县城街道长达五里，路上横卧着耕牛。
居民常常紧闭门户，官府征收琐碎税款。
永远没有夜晚的灯火集市，更不用说有音乐的楼阁。
崖石险峻，马匹难以通过，湍急溪流无法承载船只。
肉类难以获取，蔬菜也难得寻到。
外地人买米价格昂贵，乡村买酒则是混杂各种劣质的。
砍柴时常遇到老虎，守护果实最怕的是猴子。
店铺因荒废而烟火全无，驿站的茅屋破败不堪。
虽然侥幸未遭战乱，但赋税徭役更加让人忧虑。
这山景并非美景，行人心中充满愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉萧瑟的乡村景象，反映出战争带来的社会动荡和人民困苦。开篇“县街长五里，当路卧耕牛”显示了一个静谧而偏僻的地方，人们的生活与世隔绝，而耕牛在路边休息，则透露出一片荒凉。
“民户时常闭，官征琐屑收”表明人民生活贫困，政府却无视百姓疾苦，只顾着苛捐杂税，这种对比强烈地揭示了社会的不公与黑暗。接着，“永无灯火市，况有管弦楼”则进一步描绘出一个没有繁华生活，没有文化娱乐的地方。
“崖石偏欺马，湍溪不受舟”写出了交通的困难和自然环境的险恶，而“荤膻何可致，蔬茹尚难求”则揭示了物资的匮乏，连基本的食物也难以获取。
“客籴珠同价，村沽水杂篘”反映出市场经济的混乱和商品价格的失衡。而“采樵多遇虎，护果最防猴”则展示了乡间生产生活中的危险与辛劳。
最后，“烟火销荒店，茅茨溃废邮”、“兵戈虽幸免，赋役更深忧”表达了战争的破坏和人民的心理压力，尽管躲过了战乱，但税役的重担依然如影随形。全诗以“不是山堪赏，行人步步愁”结束，表现出行者对于这片土地的无奈与忧虑。
总体来说，这首诗通过对乡村景象的刻画，深刻地揭示了战争给人民生活带来的巨大影响，以及社会经济的崩溃。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
和清卿雪溪泛舟晚登华盖亭
满江风雨酿清愁，坐啸烟波一叶舟。
目送飞花千里去，身随空碧一鸥浮。
兜罗世界成游戏，欸乃声中自唱酬。
试问剡溪回棹客，可能乘兴上南楼。
或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醾而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也
茉莉天姿如丽人，肌理细腻骨肉匀。
众叶薿薿开绿云，小蕊大花气氤氲。
素馨于时亦呈新，蓄香便未甘后尘。
独恨雷五虽洁清，珠玑绮縠终坐贫。