谢公曾步处，石鼓尚依然。
地狭川多涨，山高浦欲旋。
不因诗句说，更复有谁传。
怀望徘徊久，寒郊起暮烟。
《谢步石鼓山》全文
- 拼音版原文全文
谢 步 石 鼓 山 宋 /徐 玑 谢 公 曾 步 处 ，石 鼓 尚 依 然 。地 狭 川 多 涨 ，山 高 浦 欲 旋 。不 因 诗 句 说 ，更 复 有 谁 傅 。怀 望 徘 徊 久 ，寒 郊 起 暮 烟 。
- 注释
- 谢公：指谢灵运，南朝时期著名诗人。
石鼓：古代的一种乐器，此处代指遗迹或历史记忆。
地狭：地势狭窄。
川多涨：河流众多，容易涨水。
浦欲旋：河湾曲折，如同要旋转一般。
诗句说：通过诗句来讲述。
谁传：谁来传承这段历史。
怀望：怀念和眺望。
徘徊：来回走动，流连忘返。
寒郊：寒冷的郊野。
暮烟：傍晚升起的炊烟。
- 翻译
- 谢公曾经走过的路，石鼓至今依然存在。
这里地势狭窄河流众多，涨水时会更加显眼，山势高峻，河湾曲折。
如果不是因为这些诗句记载，还有谁能将它传扬下去呢？
我满怀感慨在这里徘徊许久，傍晚的寒郊升起了袅袅炊烟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑所作的《谢步石鼓山》，通过对谢公曾经行走的地方——石鼓山的描绘，展现了山川的自然风貌和历史感。首句“谢公曾步处”点出石鼓山与名人的历史联系，暗示其历史悠久。接下来的“石鼓尚依然”强调了石鼓山的古老与稳固。
诗中“地狭川多涨，山高浦欲旋”两句，通过描绘地形特点，如狭窄的土地、频繁的河流涨落以及山势险峻、水湾曲折，展现了山水的生动画面。诗人运用“涨”、“旋”等动态词汇，使读者仿佛能感受到大自然的韵律。
“不因诗句说，更复有谁传”表达了诗人对石鼓山历史价值的珍视，认为如果没有诗歌的记载，这些美景和故事可能会被遗忘。最后，“怀望徘徊久，寒郊起暮烟”以诗人长久的凝望和寒郊傍晚的景象收尾，寓含了诗人对往昔的追忆和对自然景色的深深感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了石鼓山的景致，同时融入了历史人文的韵味，体现了宋诗崇尚自然、寓情于景的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
縠沼承祥为方伯题
十亩方塘甲第前，庐江赣水遥相连。
乾坤佳气孕灵秀，散作五彩涵清涟。
纹成绮縠光如泼，气夺虹霓碧天阔。
岂无老蚌吐明珠，还有神蛟起流沫。
迢迢银汉有通津，云舒霞敛玻璃新。
天然至乃孰雕饰，俯首试问冯夷神。
神云此瑞世无匹，三百年来凡两出。
衣冠畴昔在宣和，先后青云总超轶。
只今兰玉盛昆孙，朱轮皂盖盈高门。
柏台况有埋轮客，分符大藩蒙殊恩。
文明有象信非偶，地灵人杰誇江右。
从兹阀阅倍光华，奕世书香传不朽。