巨鱼纵大壑，遂性似乘时。
奋跃风生鬣，腾凌浪鼓鳍。
龙摅回地轴，鲲化想天池。
方快吞舟意，尤殊在藻嬉。
倾危嗟幕燕，隐晦诮泥龟。
喻士逢明主，才猷得所施。
《巨鱼纵大壑》全文
- 拼音版原文全文
巨 鱼 纵 大 壑 唐 /钱 起 巨 鱼 纵 大 壑 ，遂 性 似 乘 时 。奋 跃 风 生 鬣 ，腾 凌 浪 鼓 鳍 。龙 摅 回 地 轴 ，鲲 化 想 天 池 。方 快 吞 舟 意 ，尤 殊 在 藻 嬉 。倾 危 嗟 幕 燕 ，隐 晦 诮 泥 龟 。喻 士 逢 明 主 ，才 猷 得 所 施 。
- 注释
- 巨鱼：指代大鱼。
纵：游弋。
壑：深渊。
遂性：顺从本性。
乘时：顺应时势。
奋跃：奋力跳跃。
风生鬣：风起时鱼鳞如波浪。
腾凌：腾空飞跃。
浪鼓鳍：鳍像击打浪花。
龙摅：龙般盘旋。
地轴：地球的轴心。
鲲化：化身为鲲。
天池：神话中的巨大湖泊。
吞舟意：吞舟之志。
藻嬉：在水草中嬉戏。
倾危：危险的处境。
幕燕：比喻地位低微的人。
隐晦：暗淡不明。
诮：嘲笑。
泥龟：比喻默默无闻的人。
喻士：比喻贤士。
明主：英明的君主。
才猷：才能和谋略。
- 翻译
- 巨大的鱼儿游弋在广阔的深渊，随性而自由就像顺应了时代潮流。
它奋力跳跃，激起的风让鱼鳞像波浪般翻滚，鳍如击鼓般拍打水面。
如同龙盘旋扭转大地的轴心，想象着化身为天池中的神鲲。
此刻它满怀吞舟之志，尤其享受在藻丛间嬉戏的乐趣。
感叹那些身处险境的燕雀，它们的命运如同暗淡的泥龟。
比喻贤士遇到明主，才能得以施展，抱负得以实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的水界图景，通过对一条巨鱼跃出水面、回归深渊过程的细腻描述，表达了诗人对于人才得以施展才华的赞美之情。
“巨鱼纵大壑”直接描绘了巨鱼跳跃的壮观场景，“遂性似乘时”则暗示这股力量如同顺应时代潮流一般自然而然。紧接着，“奋跃风生鬣，腾凌浪鼓鳍”进一步渲染出巨鱼跃动时的雄伟气势和水面上的激荡波涛。
“龙摅回地轴，鲲化想天池”则是将巨鱼比作龙，强调了它能够自由自在地穿梭于深海与高空之间，仿佛拥有变幻莫测的能力。接下来的“方快吞舟意，尤殊在藻嬉”表达了巨鱼对于环境变化的适应性和它独特的一面。
然而，“倾危嗟幕燕，隐晦诮泥龟”却转换了一种忧虑的情绪，似乎是在反思那些才华横溢却不得其用的悲剧。而最后，“喻士逢明主，才猷得所施”则是诗人通过这一自然景象，寄寓了对有才能之人能够遇到识才的君主、得以展现才能的美好愿望。
整首诗语言流畅，想象丰富，通过巨鱼的形象传达了诗人对于人才成长与环境适应性的深刻洞察。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
三年冬大礼五首
皇帝斋心洁素诚，自朝真祖报升平。
华山秋草多归马，沧海寒波绝洗兵。
银箭水残河势断，玉炉烟尽日华生。
千官整肃三天夜，剑佩初闻入太清。
海日西飞度禁林，太清宫殿月沉沉。
不闻北斗倾尧酒，空觉南风入舜琴。
歌压钧天闲梦尽，诏归秋水道情深。
雪风更起古杉叶，时送步虚清磬音。
太一天坛降紫君，属车龙鹤夜成群。
春浮玉藻寒初落，露拂金茎曙欲分。
三代乐回风入律，四溟歌驻水成文。
千官不动旌旗下，日照南山万树云。
山拥飞云海水清，天坛未夕仗先成。
千官不起金縢议，万国空瞻玉藻声。
禁火曙然烟焰袅，宫衣寒拂雪花轻。
侧闻左右皆周吕，看取从容致太平。
太和琴暖发南薰，水阔风高得细闻。
沧海举歌夔是相，历山回禅舜为君。
翠微呼处生丹障，清净封中起白云。
今日病身惭小隐，欲将泉石勒移文。
《三年冬大礼五首》【唐·曹唐】皇帝斋心洁素诚，自朝真祖报升平。华山秋草多归马，沧海寒波绝洗兵。银箭水残河势断，玉炉烟尽日华生。千官整肃三天夜，剑佩初闻入太清。海日西飞度禁林，太清宫殿月沉沉。不闻北斗倾尧酒，空觉南风入舜琴。歌压钧天闲梦尽，诏归秋水道情深。雪风更起古杉叶，时送步虚清磬音。太一天坛降紫君，属车龙鹤夜成群。春浮玉藻寒初落，露拂金茎曙欲分。三代乐回风入律，四溟歌驻水成文。千官不动旌旗下，日照南山万树云。山拥飞云海水清，天坛未夕仗先成。千官不起金縢议，万国空瞻玉藻声。禁火曙然烟焰袅，宫衣寒拂雪花轻。侧闻左右皆周吕，看取从容致太平。太和琴暖发南薰，水阔风高得细闻。沧海举歌夔是相，历山回禅舜为君。翠微呼处生丹障，清净封中起白云。今日病身惭小隐，欲将泉石勒移文。
https://shici.929r.com/shici/ziuXgTMa.html
长安客舍叙邵陵旧宴，寄永州萧使君五首
邵陵佳树碧葱茏，河汉西沈宴未终。
残漏五更传海月，清笳三会揭天风。
香熏舞席云鬟绿，光射头盘蜡烛红。
今日却怀行乐处，两床丝竹水楼中。
不知何路却飞翻，虚受贤侯郑重恩。
五夜清歌敲玉树，三年洪饮倒金尊。
招携永感双鱼在，报答空知一剑存。
狼藉梨花满城月，当时长醉信陵门。
粉堞彤轩画障西，水云红树窣璇题。
鹧鸪欲绝歌声定，鸲鹆初惊舞袖齐。
坐对玉山空甸线，细听金石怕低迷。
东风夜月三年饮，不省非时不似泥。
木鱼金钥锁春城，夜上红楼纵酒情。
竹叶水繁更漏促，桐花风软管弦清。
百分散打银船溢，十指宽催玉箸轻。
星斗渐稀宾客散，碧云犹恋艳歌声。
三年身逐汉诸侯，宾榻容居最上头。
饱听笙歌陪痛饮，熟寻云水纵闲游。
朱门锁闭烟岚暮，铃阁清泠水木秋。
月满前山圆不动，更邀诗客上高楼。
《长安客舍叙邵陵旧宴，寄永州萧使君五首》【唐·曹唐】邵陵佳树碧葱茏，河汉西沈宴未终。残漏五更传海月，清笳三会揭天风。香熏舞席云鬟绿，光射头盘蜡烛红。今日却怀行乐处，两床丝竹水楼中。不知何路却飞翻，虚受贤侯郑重恩。五夜清歌敲玉树，三年洪饮倒金尊。招携永感双鱼在，报答空知一剑存。狼藉梨花满城月，当时长醉信陵门。粉堞彤轩画障西，水云红树窣璇题。鹧鸪欲绝歌声定，鸲鹆初惊舞袖齐。坐对玉山空甸线，细听金石怕低迷。东风夜月三年饮，不省非时不似泥。木鱼金钥锁春城，夜上红楼纵酒情。竹叶水繁更漏促，桐花风软管弦清。百分散打银船溢，十指宽催玉箸轻。星斗渐稀宾客散，碧云犹恋艳歌声。三年身逐汉诸侯，宾榻容居最上头。饱听笙歌陪痛饮，熟寻云水纵闲游。朱门锁闭烟岚暮，铃阁清泠水木秋。月满前山圆不动，更邀诗客上高楼。
https://shici.929r.com/shici/mpNSMRT.html
送刘尊师祗诏阙庭三首
海风叶叶驾霓旌，天路悠悠接上清。
锦诰凄凉遗去恨，玉箫哀绝醉离情。
五湖夜月幡幢湿，双阙清风剑珮轻。
从此暂辞华表柱，便应千载是归程。
五峰已别隔人间，双阙何年许再还。
既扫山川收地脉，须留日月驻天颜。
霞觞共饮身虽在，风驭难陪迹未闲。
从此枕中唯有梦，梦魂何处访三山。
仙老闲眠碧草堂，帝书征入白云乡。
龟台欲署长生籍，鸾殿还论不死方。
红露想倾延命酒，素烟思爇降真香。
五千言外无文字，更有何词赠武皇。
奉送严大夫再领容府二首
海风卷树冻岚消，忧国宁辞岭外遥。
自顾勤劳甘百战，不将功业负三朝。
剑澄黑水曾芟虎，箭劈黄云惯射雕。
代北天南尽成事，肯将心许霍嫖姚。
日照双旌射火山，笑迎宾从却南还。
风云暗发谈谐外，感会潜生气概间。
蕲竹水翻台榭湿，刺桐花落管弦闲。
无因得靸真珠履，亲从新侯定八蛮。
病马五首呈郑校书章三吴十五先辈
騄耳何年别渥洼，病来颜色半泥沙。
四啼不凿金砧裂，双眼慵开玉箸斜。
堕月兔毛干觳觫，失云龙骨瘦牙槎。
平原好放无人放，嘶向秋风苜蓿花。
陇上沙葱叶正齐，腾黄犹自跼羸啼。
尾蟠夜雨红丝脆，头捽秋风白练低。
力惫未思金络脑，影寒空望锦障泥。
阶前莫怪垂双泪，不遇孙阳不敢嘶。
不剪焦毛鬣半翻，何人别是古龙孙。
霜侵病骨无骄气，土蚀骢花见卧痕。
未喷断云归汉苑，曾追轻练过吴门。
一朝千里心犹在，争肯潜忘秣饲恩。
空被秋风吹病毛，无因濯浪刷洪涛。
卧来总怪龙蹄跙，瘦尽谁惊虎口高。
追电有心犹款段，逢人相骨强嘶号。
欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀。
病久无人著意看，玉华衫色欲凋残。
饮惊白露泉花冷，吃怕清秋豆叶寒。
长襜敢辞红锦重，旧缰宁畏紫丝蟠。
王良若许相抬策，千里追风也不难。
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈》【唐·曹唐】騄耳何年别渥洼，病来颜色半泥沙。四啼不凿金砧裂，双眼慵开玉箸斜。堕月兔毛干觳觫，失云龙骨瘦牙槎。平原好放无人放，嘶向秋风苜蓿花。陇上沙葱叶正齐，腾黄犹自跼羸啼。尾蟠夜雨红丝脆，头捽秋风白练低。力惫未思金络脑，影寒空望锦障泥。阶前莫怪垂双泪，不遇孙阳不敢嘶。不剪焦毛鬣半翻，何人别是古龙孙。霜侵病骨无骄气，土蚀骢花见卧痕。未喷断云归汉苑，曾追轻练过吴门。一朝千里心犹在，争肯潜忘秣饲恩。空被秋风吹病毛，无因濯浪刷洪涛。卧来总怪龙蹄跙，瘦尽谁惊虎口高。追电有心犹款段，逢人相骨强嘶号。欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀。病久无人著意看，玉华衫色欲凋残。饮惊白露泉花冷，吃怕清秋豆叶寒。长襜敢辞红锦重，旧缰宁畏紫丝蟠。王良若许相抬策，千里追风也不难。
https://shici.929r.com/shici/ueHpURfAMA.html