929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送何侍御归朝》
《送何侍御归朝》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[微]韵

舟楫诸侯饯,车舆使者归。

山花相映发,水鸟自孤飞。

春日垂霜鬓,天隅把绣衣。

故人从此去,寥落寸心违。

(0)
注释
舟楫:船只。
诸侯:古代分封的各国国君。
饯:设宴送别。
车舆:车辆。
使者:被派遣传达命令或信息的人。
山花:山野间的花朵。
映发:互相照耀。
水鸟:生活在水边的鸟类。
孤飞:独自飞翔。
春日:春天的日子。
垂霜鬓:形容头发斑白如霜。
天隅:天边,远方。
绣衣:华丽的官服。
故人:老朋友。
寥落:冷清,寂寞。
寸心:内心,心情。
违:违背,不一致。
翻译
船只载着各国诸侯为他饯行,车辆接引使者踏上归途。
山中的野花相互辉映开放,水边的鸟儿独自飞翔。
春天的日子我却如霜染白发,遥远的天边他身披绣衣。
老朋友从此离去,心中空落,违背了与我相约的情谊。
鉴赏

这首诗描绘了一种别离的情景,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对远去亲友的思念之情。

“舟楫诸侯饯,车舆使者归。” 这两句开篇便设定了送别的氛围,“舟楫”与“车舆”都是古代交通工具的象征,而“诸侯”和“使者”则是行走于这些交通工具之人,他们可能是朝廷派遣的官员或是归乡的人。这里通过他们的离去,营造出一种离别和动荡不安的情感。

“山花相映发,水鸟自孤飞。” 这两句诗转而描写自然景物,“山花”在春日里互相辉映,显得格外美丽,而“水鸟”则因为春日的寒冷,它们的叫声也带上了孤独与凄凉。这里借助于山花和水鸟之景,表达了诗人内心的寂寞与不舍。

“春日垂霜鬓,天隅把绣衣。” “春日”本应是生机勃勃、万物复苏的时候,但在这里却“垂霜鬓”,意味着春意未浓,而是清冷的感觉。这与下句的“天隅把绣衣”相呼应,都是描写初春的寒凉。诗人通过这两句,强化了别离时刻的凄清感。

“故人从此去,寥落寸心违。” “故人”指的是即将远行的朋友或亲人,“从此去”意味着永别,这里的“寥落”形容心情之孤独与落寞,而“寸心违”则是说每一寸心都充满了不舍与违背的痛苦。这里诗人的内心世界与外在景物交织,表达了一种深沉的离愁。

总体来说,这首诗通过对送别场面的细致刻画,以及对自然景物的情感寄托,成功地传达了诗人对远去亲友的怀念之情和不舍之心。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

赋得水田白鹭

漠漠平畴宿雨晴,潇潇素羽晚风轻。

满川绿涨一双下,隔岸青秧数点明。

霄汉无班陪鹄立,烟波有社结鸥盟。

辋川若值王维画,添我青蓑黄犊耕。

(0)

送伯千之北上

元戎边画属谁筹,公子乌台旧俊游。

阮掾久闻三语誉,寇君重借一年留。

马兰花发迎官道,驼柳条青落御沟。

尊酒怀人何夜月,五云深处最高楼。

(0)

旅感三章·其一

今晨秋节至,凉风动庭柯。

美人白团扇,临风发清歌。

歌声出云表,哀响亦何多。

落花不上枝,逝水无回波。

妾颜亦易改,君恩当奈何。

(0)

舟中睹物忆亡儿烜·其四

草深北岭暗寒烟,白骨无人瘗九泉。

留得虚名诗满箧,可怜乱后落谁边。

(0)

宿南岭书·其一

绿竹月明客夜行,青山雨过人春耕。

闽中富庶天下少,千里山川东锦城。

(0)

夜泊东关

泊舟新安口,月出溪南峰。

红灯照窣堵,绿水开夫容。

李白题诗处,何人继其踪。

我欲擪长笛,幽壑舞鱼龙。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51