929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻颍州留别二首·其一》
《次韵子瞻颍州留别二首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

托身游宦乡,终老羡箕颍。

隐居亦何乐,亲爱形随影。

念兄适吴越,霜降水初冷。

翩然事舟楫,弃此室庐静。

平明知当发,中夜抱虚警。

永怀江上宅,归计失不猛。

人生徇所役,有若鱼堕井。

远行岂易还,剧饮终难醒。

不如早自乞,闲日庶犹永。

世事非所忧,多忧亦谁省。

(0)
注释
游宦:仕途奔波。
箕颍:指隐居的山川。
亲爱:亲人朋友。
霜降水初冷:秋季气候转凉。
翩然:轻盈的样子。
虚警:空虚的警觉。
归计:回家的打算。
徇所役:追求所驱使。
鱼堕井:比喻陷入困境。
剧饮:大量饮酒。
闲日:闲暇时光。
世事:世间事务。
翻译
寄身于仕途生涯,终老时羡慕箕山颖水的隐居生活。
隐居也有其乐趣,亲情友情如同影子般相伴。
想念兄长已去往吴越之地,秋霜降临时水也开始变凉。
他轻盈地投身舟楫,舍弃了这宁静的居所。
深知应当出发,半夜却因空虚而惊醒。
永远怀念江边的住所,回家的念头变得犹豫。
人生为追求所困,就像鱼儿落入井中。
远行不易返回,纵使醉酒也无法解脱。
不如早早请求归隐,闲暇的日子或许更长久。
世间纷扰并非我所忧虑,忧虑太多又有谁能理解。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为兄长苏轼在颖州留别而作的和诗之一。诗人表达了自己羡慕兄长能够隐居生活的愿望,同时也感叹自己漂泊宦乡,难以像兄长那样投身自然,享受亲情的陪伴。他想象兄长在霜冷时节乘船离去,心中充满对家乡的怀念和归期不定的忧虑。诗人认为人生如鱼入井,被事务所困,远行不易返回,过度沉溺于忧虑并无益处。他希望及早摆脱俗务,过上悠闲的生活,认为世间纷扰并非真正值得忧虑之事。整首诗情感真挚,流露出对自由生活的向往和对亲情的珍视。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

题睡渔父图

孤舟稳卧芦花里,占断沧浪一段云。

莫向江湖轻钓客,太公千古树奇勋。

(0)

下皋俱乐亭扁·其七

亭外群山翠绕檐,看山终日坐钩帘。

东南天际浮云尽,又喜壶山露一尖。

(0)

文峰书楼为陈文珍赋

亭亭文笔玉嶙峋,下有层楼回出尘。

四壁芸香浮汗简,三更藜焰逼穹旻。

元方别驾声华旧,小阮黉宫教泽新。

寄语云仍宜努力,莫教家学负前人。

(0)

送郡守陈公入觐

老来送别易销魂,况复今朝别使君。

霖雨已看苏赤子,馀波还喜及斯文。

关河白雁秋惊梦,阊阖疏星晓奏勋。

后夜月明天万里,空依北极望红云。

(0)

再和同寅潘应昌游钟山韵三首·其一

丘陇高低六代陵,谁将尊酒酹遗灵。

蚀残断础荒苔合,剥尽丰碑野烧经。

樵唱幽林空谷应,渔归芳渚晚风腥。

英雄割据成何事,依旧青山枕翠溟。

(0)

谒南安道源堂

乾坤有此三夫子,邂逅于兹岂偶然。

数卷图书探道妙,一襟风月悟心传。

斯文统绪承先圣,理窟渊源启后贤。

我欲抠衣挹温厉,德容无计起重泉。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51