大泽穹天莽同色，碧瓦阊门晓花白。
石岩左右断行人，洞庭一夜冰千尺。
曾持汉节单于垒，北风如刀割人耳。
知怜冻足苦双摧，一生不向遐方履。
凭谁赠我紫衣裘，中吴风土清且柔。
令严气正天地肃，长歌白苧临寒流。
玉兰酒熟金醅溢，太白连云尚殊□。
书窗半掩昼始开，几日红梅断消息。
《吴中晓寒曲》全文
- 拼音版原文全文
吴 中 晓 寒 曲 宋 /王 琪 大 泽 穹 天 莽 同 色 ，碧 瓦 阊 门 晓 花 白 。石 岩 左 右 断 行 人 ，洞 庭 一 夜 冰 千 尺 。曾 持 汉 节 单 于 垒 ，北 风 如 刀 割 人 耳 。知 怜 冻 足 苦 双 摧 ，一 生 不 向 遐 方 履 。凭 谁 赠 我 紫 衣 裘 ，中 吴 风 土 清 且 柔 。令 严 气 正 天 地 肃 ，长 歌 白 苧 临 寒 流 。玉 兰 酒 熟 金 醅 溢 ，太 白 连 云 尚 殊 □。书 窗 半 掩 昼 始 开 ，几 日 红 梅 断 消 息 。
- 注释
- 穹天：天空。
碧瓦：青绿色的屋瓦。
阊门：古代城门，此处指苏州的西门。
冰千尺：形容冰层极厚。
汉节：古代使臣所持的信物，象征朝廷权威。
单于垒：匈奴首领的居所。
紫衣裘：紫色的皮衣，珍贵的御寒衣物。
中吴：古代对江南吴地的称呼。
白苧：白色的细葛布，古人用来做衣服。
玉兰酒：以玉兰花为原料酿制的酒。
殊□：此处可能缺失文字，保留原文。
红梅：冬季开花的梅花，象征坚韧和高洁。
- 翻译
- 广阔的沼泽与天空浑然一体，清晨阊门外的碧瓦映着洁白的花朵。
石岩两侧，行人被阻断，洞庭湖一夜之间结冰千尺厚。
我曾手持汉节出使单于的营垒，北风吹过，如同利刃割裂耳朵。
深知寒冷冻脚之苦，一双脚已冻得难以行走，一生不再踏上远方的土地。
期盼谁能赠我紫色的皮衣，江南吴地的风土清新而柔和。
这里法令严明，风气正直，天地间充满肃穆，我在寒流中高歌白苧曲。
玉兰花酒醇香四溢，金色的酒浆满溢，李白的诗篇似乎还在云端飘荡。
书窗半掩，直到白天才打开，数日不见红梅的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬景象，其中融合了自然美与人文情怀，表达了诗人对严寒天气的感受和对温暖生活的向往。
"大泽穹天莽同色"一句，以宏大的画面开篇，将大地、天空和野地统一为一种颜色，营造出一种荒凉而广阔的氛围。紧接着，"碧瓦阊门晓花白"则描绘了清晨雪后残留在瓦顶和门扉上的白花，这些细节突显了冬日的宁静与纯洁。
诗人随后描写了山石间断行的人群，以及洞庭湖夜晚结冰千尺的情景，通过"曾持汉节单于垒"一句，可以感受到诗人对历史的回忆和个人英雄事迹的怀念。"北风如刀割人耳"则生动地传达了严寒天气给人带来的刺骨感受。
在"知怜冻足苦双摧"一句中，诗人表达了对那些在严寒中受苦的人们的同情。紧接着的"一生不向遐方履"可能是在表达一种坚持和执着，或许是对某种理想或信念的追求。
而当诗人提及"凭谁赠我紫衣裘"时，似乎是在寻找可以为他提供温暖的人，这里既有物质上的温暖，也有精神上的慰藉。"中吴风土清且柔"则是对江南水乡的赞美，表达了诗人对这个地方温和气候与文化的喜爱。
最后几句，"令严气正天地肃，长歌白苧临寒流"中，诗人通过对自然景象的描绘，展现了一种庄重而肃穆的氛围。"玉兰酒熟金醅溢，太白连云尚殊□"则是对美酒和诗意的享受，可能是在表达一种超脱世俗的精神状态。而在"书窗半掩昼始开，几日红梅断消息"中，诗人通过书房中的景象和红梅的消逝，传递了一种时间流逝与世事无常的情感。
整首诗通过对冬天自然景观的细腻描写，以及对历史、人情和个人理想的深刻反思，展现了诗人的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
园丁以菊为屏为船转庵竹院谛赏不足分题得塔字
眷彼东篱花，忽作西灵塔。
又如船子泛，复似南屏阖。
园翁起童心，须弥欣芥纳。
分题要铿锵，饫秋振萧飒。
我合浮屠尖，工须画溪罨。
崚嶒玉崔嵬，团栾金匼匝。
俨然香色俱，间彼青黄杂。
天成具体相，人事因假合。
愿修衣裓供，用作布地蹋。
那将有漏身，久实无缝合。
转庵曾著语，竹院尝挂搭。
我有一句子，无问亦无答。
送张立之赴临江判官
珍重清江掾，相从五见秋。
炎凉无改节，夷险有忠谋。
莲幕开新府，蒲帆漾小舟。
凄然洞庭野，别意与川流。