腹无贮酒肠，小饮辄大醉。
醉馀嗽即作，痰唾连涕泗。
酒亦有何好，上策当自治。
无钱赊不来，不饮特易事。
何如饭疏食，饱矣曲肱睡。
莫笑我独醒，中有至乐地。
《戒饮》全文
- 翻译
- 肚子没有存酒，稍微喝点就容易大醉。
醉后咳嗽就会发作，痰液和眼泪一起流下。
酒到底有什么好？最好的办法还是自己调节。
没有钱买酒，不喝其实很容易做到。
哪比得上吃粗粮，吃饱了就枕着手臂睡觉。
别笑话我一个人清醒，这里面有真正的快乐。
- 注释
- 腹：肚子。
贮：储存。
辄：就。
醉：喝醉。
嗽：咳嗽。
涕泗：眼泪鼻涕。
上策：最好的办法。
自治：自我调节。
赊：赊欠。
特：特别，非常。
饭：吃饭。
疏食：粗粮。
曲肱：枕着手臂。
醒：清醒。
至乐：极乐，真正的快乐。
- 鉴赏
这首诗通过自嘲的口吻，表达了诗人对酒的依赖以及戒酒后的自我安慰。"腹无贮酒肠，小饮辄大醉"表现出诗人对酒的敏感，不需要多喝就能醉倒，这也许反映了一种生活中的逃避和放纵。"醉馀嗽即作，痰唾连涕泗"则形象地描绘了饮酒后的一系列不适症状，包括咳嗽、吐痰等，这些都是过度饮酒的后果。
然而，在诗人的自我辩解中，我们看到了一种对自由和个人意志的坚持。"酒亦有何好，上策当自治"表明了即使酒带来快乐，诗人也明白需要自己控制这种欲望，不让它主宰生活。"无钱赊不来，不饮特易事"则是对经济压力的一种自嘲，既然没有钱买酒，那么就自然而然地戒掉了。
最后两句"何如饭疏食，饱矣曲肱睡"和"莫笑我独醒，中有至乐地"显示了诗人在简单的饮食中找到了满足，以及在清醒时刻体会到的真正快乐。这里的"至乐地"暗示了一种精神上的满足和平静，是一种超越物质享乐的内心世界。
总体来说，这首诗通过对酒的依赖与自我控制、物质享受与精神满足之间的矛盾，展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孤凰引雏行题何氏母子贞孝卷
丹山有孤凰，独引群凤儿。
朝曛待哺急，风雨护巢危。
凤儿日长大，感念凰母慈。
母亦弗忍舍，愿儿长相随。
晨曦出旸谷，文采方葳蕤。
和鸣当盛世，九土春熙熙。
上林有竹实，亦有梧桐枝。
嗟尔母与儿，衔图一来仪。
独漉篇
独漉复独漉，水深泥更浊。
水深终见底，泥浊不见石。
翩翩者凫鸟，引子游水湄。
我岂无矰缴，怅然为尔悲。
南山有乔木，北山有梓树。
此物本无情，俯仰如有度。
罗帏空堂上，尘暗蛛丝绕。
倚门久踟蹰，慷慨不可道。
床头龙鳞剑，中夜跃鞘频。
父雠不及报，空愧七尺身。
斑斑深山虎，白日下林麓。
岂敢避生狞，人能食其肉。