君是园中杨柳，能得几时青。
趁金明、春光尚好，尊酒赏闲情。
他年归去，强山阴处，一枕晓霞清。
《失调名》全文
- 注释
- 君：你。
是：像。
园中：园内。
杨柳：柳树。
能：能够。
得：保持。
几时：多久。
青：青翠。
趁：趁着。
金明：金明湖（古代地名）。
春光：春天的阳光。
尚好：正好。
尊酒：美酒。
赏：欣赏。
闲情：悠闲的心情。
他年：将来。
归去：返回。
强：希望。
山阴处：山的北面（古人认为山北阴凉）。
一枕：枕着。
晓霞：清晨的霞光。
清：清亮。
- 翻译
- 你就像园中的杨柳，能保持青翠多久呢？
趁着金明湖畔春光正好，让我们举杯畅饮，欣赏这悠闲的景色。
将来返回时，我希望能置身于山阴之地，枕着清晨的霞光入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的乡愁和对美好时光的珍惜。开头两句“君是园中杨柳，能得几时青”用比喻的手法，将人比作园中的杨柳，通过杨柳常绿的特性，表达了对友人或亲人的思念以及希望其能够长久如初。
紧接着，“趁金明、春光尚好，尊酒赏闲情”这两句则描绘了一幅人与自然和谐共处的情景。诗人邀请朋友在春天的美好时光里，一同举杯畅饮，享受宁静闲适的情趣。
最后两句“他年归去，强山阴处，一枕晓霞清”则带有一丝离别之情和对未来的憧憬。诗人预想着未来某一天将要告别，这时自己可能会在深山的阴凉处安顿下来，而那时的日出，带来的不再是热烈的阳光，而是一片清新的晓霞。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人对人生变迁、友情珍贵以及未来未知的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
后出塞
万里秋风海上生，驱车今复戍檀城。
天寒夜渡韦沟水，马尾凝冰碎有声。
江东歌
三山江上翠崔峨，草绿风烟春气和。
天宫缭绕金陵麓，人家映带秦淮河。
回廊屈曲通晴雨，驰道流离莹月波。
南中富乐风尘少，天下娱游子弟多。
悠悠满目经时岁，忽忽盈怀阻啸歌。
意气周郎三国尽，文情庾信六朝过。
江南丈夫会早夭，春心不饮荡如何。
顾膳部宴归三十韵
年深情易盈，春阑气方燠。
斋房常自清，登临每伤独。
同人风义生，命我春酒熟。
新雨道无人，越歌山有木。
甚设苦难常，为期省相速。
适往才张具，且坐遗巾服。
行棋过格五，点局残花六。
豆间依古礼，坐次随年录。
素盏溢芳温，青蔬杂兰菊。
无事极脂膏，风斯映明淑。
心清笑则雅，兴洽谈逾穆。
留连清夜沉，偶叹春年肃。
河北人犹流，江南子初鬻。
行人深掠食，县官粗赋粥。
杏花差有畔，苦草正无幅。
黄星春不死，青岁鸟犹宿。
微禄幸三饱，清斋休五肉。
秀麦候皇明，妨粢怅神牧。
一入同向隅，诸兄须仰屋。
凡百关天运，有万依王福。
江湖初绕霤，神州方蕴椟。
举白但欢展，辞觞敢颦蹙。
灭烛步除阴，明月隐深竹。
风庭犹数杯，淋浪居末逐。
金柝夜沉沉，玉街清朅朅。
还斋深思余，倚槛端居伏。
风露蔼延和，华桐暗相馥。
岸帻且轻首，啜茗殊清目。
侧看星尾迟，远听鸣鸡速。
向署首明祠，灵妃方捧祝。
《顾膳部宴归三十韵》【明·汤显祖】年深情易盈，春阑气方燠。斋房常自清，登临每伤独。同人风义生，命我春酒熟。新雨道无人，越歌山有木。甚设苦难常，为期省相速。适往才张具，且坐遗巾服。行棋过格五，点局残花六。豆间依古礼，坐次随年录。素盏溢芳温，青蔬杂兰菊。无事极脂膏，风斯映明淑。心清笑则雅，兴洽谈逾穆。留连清夜沉，偶叹春年肃。河北人犹流，江南子初鬻。行人深掠食，县官粗赋粥。杏花差有畔，苦草正无幅。黄星春不死，青岁鸟犹宿。微禄幸三饱，清斋休五肉。秀麦候皇明，妨粢怅神牧。一入同向隅，诸兄须仰屋。凡百关天运，有万依王福。江湖初绕霤，神州方蕴椟。举白但欢展，辞觞敢颦蹙。灭烛步除阴，明月隐深竹。风庭犹数杯，淋浪居末逐。金柝夜沉沉，玉街清朅朅。还斋深思余，倚槛端居伏。风露蔼延和，华桐暗相馥。岸帻且轻首，啜茗殊清目。侧看星尾迟，远听鸣鸡速。向署首明祠，灵妃方捧祝。
https://shici.929r.com/shici/as4hF8LD.html