雪消春动气清微，夹道都人望帝晖。
法部已调丝竹管，御袍初进赭红衣。
康衢弥节严三卫，真馆焚香降六飞。
宴罢瑶池回跸晚，五云通夜拥端闱。
《恭和》全文
- 拼音版原文全文
恭 和 宋 /吕 公 著 雪 消 春 动 气 清 微 ，夹 道 都 人 望 帝 晖 。法 部 已 调 丝 竹 管 ，御 袍 初 进 赭 红 衣 。康 衢 弥 节 严 三 卫 ，真 馆 焚 香 降 六 飞 。宴 罢 瑶 池 回 跸 晚 ，五 云 通 夜 拥 端 闱 。
- 注释
- 雪消：冰雪融化。
春动：春天的气息开始活跃。
清微：清新微弱。
都人：城市居民。
望帝晖：期待帝王的光辉。
法部：宫廷音乐部门。
丝竹管：各种乐器。
御袍：皇帝的袍服。
赭红衣：深红色的衣服。
康衢：宽阔的大道。
弥节：加强戒备。
三卫：宫廷卫队。
真馆：真正的宫殿。
六飞：天子的车驾。
宴罢：宴会结束。
瑶池：神话中的仙境。
回跸：返回宫中。
端闱：皇家宫殿。
- 翻译
- 冰雪消融春意渐浓，百姓沿街期待明君的光芒。
宫廷乐队已准备就绪，皇帝身着红袍首次亮相。
宽广的大道上戒备森严，皇宫中香烟缭绕迎接天子降临。
宴会结束后，从瑶池归来已是夜晚，五色祥云簇拥着皇家宫殿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日雪消、天气清新的景象，人们在路上都仰望着皇帝的光辉。法部的音乐已经开始调试丝竹管弦，而皇上的新衣也是赭红色的。朝廷中的各项活动都已准备就绪，三重卫士守卫严密，真馆中香火缭绕，有神仙般的六彩云朵降临。宴会结束后，皇帝晚上返回宫殿，五彩的云朵如同屏障一般拥挤在宫门前。
诗人通过对春日景色的描写，以及对宫廷生活细节的刻画，展现了一个祥和、庄重的朝代气氛，同时也反映出皇帝与民众之间的联系，以及对皇权的尊崇。整首诗语言优美，意境深远，体现了作者对和谐社会秩序的向往。
- 作者介绍
-
吕公著
（1018—1089）宋寿州人，字晦叔。吕公弼弟。仁宗时登进士第。英宗时知蔡州。神宗立，召为翰林学士。熙宁初，知开封府，为御史中丞。反对行青苗法，言吕惠卿奸邪不可用，出知颍州。起知河阳，召还知审官院，寻同知枢密院事。哲宗元祐元年拜尚书右仆射兼中书侍郎，与司马光同辅政，废除新法。三年，恳辞位，拜司空、同平章军国事。卒谥正献。朝代：宋 字：晦叔 籍贯：宋寿州 生辰：1018—1089
- 猜你喜欢