谁将琢月挥云笔，偃仰江山尺素中。
眼界未舒君莫厌，出门三丈软尘红。
《题画扇》全文
- 注释
- 琢月挥云：比喻文笔优美，如同雕琢月亮、挥洒云彩。
尺素：古代书写材料，指小幅的白绢或竹简，这里代指书画。
眼界未舒：视野尚未开阔，意指对事物的认识还不深入。
软尘红：形容尘世繁华，红尘象征世俗纷扰。
- 翻译
- 谁会用如琢月挥云的文笔，描绘江山在尺素之上？
你的视野还未舒展，不要心生厌倦，出门后三丈之外，红尘喧嚣
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的《题画扇》，是一首描绘山水画家挥洒自如、笔力雄健的景象。开篇“谁将琢月挥云笔，偃仰江山尺素中”两句，通过“琢月挥云”的生动形象，表现了画家的神态和笔法，似乎能在纸上勾勒出月亮，还能挥洒出云彩。"偃仰江山"则描绘出了画中的宏伟景观，用“尺素”来比喻画家以小见大，将广阔的江山都容纳于一张纸内。
接着，“眼界未舒君莫厌，出门三丈软尘红”两句，则从欣赏者的角度出发，赞美这幅画不仅美到令人目不转睛，即使是走出家门三丈远的距离，也能感受到那细腻如绸缎般的粉尘带来的柔和与温暖。这里，“软尘红”既形容了画面的细致，也描绘出了诗人对这幅作品的深切赞赏。
整首诗语言流畅，意境辽阔，通过对山水画笔法和景观的描述，以及欣赏者的心理感受，展现了诗人对美术创作的高度评价和个人情感的投入。
- 作者介绍
- 猜你喜欢