929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什》
《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

九月车马过,我庭黄菊鲜。

重来踰七旬,枯萼无复妍。

自非凌霜操,枝叶徒相连。

衰败未忍去,根荄尚翘然。

不意憔悴丛,犹为君子怜。

固值时节晚,岂恨地势偏。

直如木上萝,缘蔓欲到天。

一朝风雪厉,零落向暮年。

至此事乃等,高低复何言。

公休誇松柏,彭祖与颜渊。

各不相健羡,焉能论柔坚。

愿公时饮酒,周孔今下泉。

(0)
注释
车马:指行人和车辆众多。
黄菊:秋季盛开的黄色菊花。
踰:超过。
枯萼:干枯的花萼。
凌霜操:经霜后坚韧的品质。
根荄:植物的根部。
憔悴丛:形容花丛枯萎状态。
君子:古代对有德行的人的尊称。
时节晚:指秋季末期。
偏:偏远。
木上萝:比喻坚韧的生命力。
风雪厉:猛烈的风雪。
彭祖:传说中的长寿之人。
颜渊:孔子的学生,以德行著称。
周孔:周公和孔子,代指古代圣贤。
翻译
九月车马繁忙过,我家菊花正鲜艳。
再次来访已七十多,枯萎的花朵不再娇艳。
若非坚韧的霜中品格,枝叶虽连却无生机。
衰败之态不忍舍弃,根须仍顽强挺立。
未曾料想憔悴的花丛,依然得到君子怜惜。
正值秋末时节晚,岂会因地处偏僻而遗憾。
如同木上的藤萝,攀援向上直到天边。
一旦风雪严寒袭来,它们在晚年凋零。
至此境遇相同,高低之别无需再说。
公休称赞松柏坚韧,彭祖与颜渊各有寿限。
他们各自安命,怎能比较刚柔。
但愿您常饮酒,孔子、孟子如今已长眠地下。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什》,通过对秋季庭院中枯萎菊花的描绘,表达了对时光流逝、岁月沧桑的感慨,以及对坚韧品格的赞美。

诗的前四句写九月时节,车马频繁经过,庭院中的黄菊曾经鲜艳夺目,但如今重游已过七十个春秋,昔日盛开的花朵只剩枯萎的花萼。诗人感叹如果不是菊花有凌霜傲寒的品性,它的枝叶只会徒然相连,而不复生机。

接下来,诗人表达对菊花虽衰败但仍坚韧不拔的敬佩,即使面临风雪摧残,它依然挺立,直到暮年。诗人借此寓意人生境遇,认为无论高低贵贱,都有其存在的价值,不应以地位或际遇论英雄。

诗人进一步指出,即使是松柏和长寿的彭祖、智慧的颜渊,各有其特点,不必互相羡慕或比较。他希望友人能够享受当下,如同饮酒一般,淡然处世,因为孔子和孟子也已经长眠地下。

最后,诗人以“愿公时饮酒,周孔今下泉”作结,祝愿朋友能像古人那样豁达,纵情于生活,不必过于执着于世间的比较和得失。

整首诗语言质朴,情感深沉,借枯菊寓言,寄寓了诗人的人生哲学和对友人的劝慰。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

南岳摘茶词十首·其六

小筑团瓢乞食频,邻僧劝典半畦春。

偿他监寺帮官买,剩取筛馀几两尘。

(0)

花咏八首·其六黄杜鹃

啼鸟愁如歇,闲情寄浅缃。

眉新欲试喜,额晓待添妆。

酒色醅莺羽,春情驻柳香。

愁心迷望帝,聊学赭袍黄。

(0)

花咏八首·其四紫荆

珍第偕金枕,同欢感异株。

虞渊衣未浣,汉玺泥应濡。

疏干捎莺羽,繁英碍蝶须。

桃蹊别弄色,泫露泣邢姝。

(0)

和陶停云赠芋岩五十初度四首·其二

道延今者,爰如鸿濛。靡明靡日,靡流靡江。

如彼暗室,召晖于窗。匪君子任,其孰能从。

(0)

月夜与季平饮萧氏台.碧空云散月华清,梅雨潇潇已放晴。水国荷花新世界,前身金粟大光明。千觞鳄海登台寔,万里狮山作客情。我亦思乡更忧国,倚阑同看夜.潮阳三生歌

有子朱子开闽学,潮人从者郑与郭。

宗风歇绝七百年,觉时谁振南天铎。

我从闽来见二生,潮中人材犹不弱。

郑生步月昨过我,手持东山松石歌。

侵晨剥啄者谁子,郭生入坐庄而和。

有闽谁辟八使九,陈将军者实功首。

贵人之山奇气尚郁盘,恨我迟来不见豪士陈龙友。

其人悲歌慷慨能谈兵而使酒,何意乃有高足生,循循继其后,为师立传冀不朽。

郑生昨告我以陈生之才,今闻郭生语亦同,令我日望足音跫然来。

东山之高高出青云上,贞松奇石郁相望。

何时三生同题石上名,酾尊补祝文丞相。

(0)

野吏亭

红荔将军树,青山野吏亭。孤亭何洒落?

大树久飘零。松鼠窥书幌,莎鸡上画屏。

欲寻坡老记,梌叶满空庭。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51