如许卧痾久，入春知少苏。
遽能捐药物，分惠及吾徒。
字验亲题健，形非贱子臞。
人情工老芋，友意寓柴胡。
怪底阴阳寇，偏陵山泽儒。
从君足力减，叹我酒肠枯。
解橐供砭剂，投筇试步趋。
身方困厉鬼，名已属亨衢。
书蠹妨生理，杯蛇可自诬。
斯文千岁计，平世万金躯。
大手堪周史，诸公待董狐。
几时随急诏，帆影漾前湖。
《谢龚养正病后分药》全文
- 拼音版原文全文
谢 龚 养 正 病 后 分 药 宋 /陈 造 如 许 卧 痾 久 ，入 春 知 少 苏 。遽 能 捐 药 物 ，分 惠 及 吾 徒 。字 验 亲 题 健 ，形 非 贱 子 臞 。人 还 必 工 老 ，友 意 寓 柴 胡 。怪 底 阴 阳 寇 ，偏 陵 山 泽 儒 。从 君 足 力 减 ，叹 我 酒 肠 枯 。解 橐 供 砭 剂 ，投 筇 试 步 趋 。身 方 困 厉 鬼 ，名 已 属 亨 衢 。书 蠹 妨 生 理 ，杯 蛇 可 自 诬 。斯 文 千 岁 计 ，平 世 万 金 躯 。大 手 堪 周 史 ，诸 公 待 董 狐 。几 时 随 急 诏 ，帆 影 漾 前 湖 。
- 翻译
- 长久病卧于此，春天的到来让我稍有恢复。
突然间能舍弃药物，分享恩惠给我的弟子们。
亲手题字表达健康，我并非贫穷瘦弱之人。
人间情谊如老芋般深厚，朋友心意寄托在柴胡之中。
奇怪的是，疾病如阴阳邪气，专找山野读书人。
你的力量减弱了，我却感叹酒量枯竭。
打开袋子提供药剂，手持竹杖尝试行走。
身体正被病魔困扰，名声却已在通衢大道。
书籍成了生活的阻碍，杯中的蛇影也只是自我欺骗。
千年文脉的延续，和平年代宝贵的生命。
你的才华堪比周公、史官，众公卿期待你的公正直言。
何时能接受紧急诏命，船影在前湖荡漾。
- 注释
- 痾：疾病。
少苏：稍有恢复。
遽：突然。
吾徒：我的弟子们。
贱子：谦称自己为贫贱之人。
阴阳寇：比喻疾病的邪气。
厉鬼：形容严重的疾病。
亨衢：大道，喻指名声显赫。
书蠹：形容沉溺于书卷的人。
杯蛇：杯中幻影，比喻错觉或疑虑。
周史：古代史官。
董狐：古代直笔书史的良史。
- 鉴赏
这首宋诗是陈造写给朋友龚养正的，表达了对龚养正病愈后慷慨分药的感激之情。诗人以自身的病情为背景，感慨龚养正不仅身体康复，还能将药物分享给自己，体现出深厚的友情。"遽能捐药物，分惠及吾徒"直接表达了这份感激，而"字验亲题健"则描绘了龚养正亲自书写健康祝福的细节，显示出他的细心和诚意。
诗中提到阴阳调和被扰乱，暗示龚养正的疾病曾使诗人担忧，但龚的恢复如同山泽之儒受到偏爱，令人惊喜。诗人感叹自己酒量减退，但也期待能随着朋友的好转，重拾饮酒的乐趣。"书蠹妨生理，杯蛇可自诬"运用典故，表达对友情的珍视和对生活的热爱。
最后，诗人赞美龚养正的学识和品德，认为他有如周史般博学，又如董狐般公正，期待有一天能跟随他的引领，共同面对未来的召唤。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送姜彦英还钱塘二首·其二
东南有高楼，华月照绮楹。
琼筵列海错，杂以弦歌声。
疏帘捲晨夕，回瞰苍江清。
君今利攸往，我独怀鹿鸣。
执手望长路，驾言出东城。
嘉会常不足，何况临当行。
晴郊芳树碧，绿渚春兰生。
持觞意难尽，相思空复情。