画舸西风五两斜，淮淝将命去程赊。
衣缨黄阁相君后，门巷青春学士家。
驿路新袍欺草色，公筵大白醉榴花。
谢庭兰玉多才思，休浣裁诗对客誇。
《李廷评昭迪使淝上》全文
- 注释
- 画舸：装饰华丽的船只。
五两：古代风帆的单位，表示风力。
淮淝：地名，指淮河和淝水流域。
衣缨：古代官员的冠带，象征地位。
黄阁：指宰相或高级官署。
青春学士家：指年轻有才华的学者家庭。
驿路：官道，驿站之路。
大白：古代酒器，泛指酒。
谢庭兰玉：借指才子谢家子弟。
休浣：休息、洗涤，这里指休息时。
裁诗：创作诗歌。
- 翻译
- 在西风中划动的画船，扬起了五两的风帆，驶向遥远的淮淝之地，执行使命的行程漫长。
黄阁中的官员们身着华丽官服，紧随相君之后，而那门第显赫的学士之家，正值青春年华。
道路旁的新袍似乎在与青草争艳，宴会上畅饮的宾客醉倒在石榴花的芬芳中。
谢家的子弟兰玉才华横溢，无需洗去尘埃，只需裁诗作对，便能引得客人赞叹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古代士人出行的画面，语言优美，意境浓郁。
"画舸西风五两斜，淮淝将命去程赊。" 这两句写出了诗人乘坐华丽的船只，在西风的吹拂下缓缓前进，准备离开，前往新的地方。这不仅展示了诗人的高雅生活，也反映了他们对于旅途中景致的细腻感受。
"衣缨黄阁相君后，门巷青春学士家。" 这两句则描写了诗人对友人或长者的思念之情，以及自己年轻时期在学术上的追求和向往。这也透露出诗人对于过往美好时光的怀念。
"驿路新袍欺草色，公筵大白醉榴花。" 这两句通过对服饰和酒宴的描写，展现了诗人旅途中的豪迈生活，同时也流露出了一种悠然自得的情绪。
"谢庭兰玉多才思，休浣裁诗对客誇。" 最后两句则表达了诗人对于才能和文学创作的自信，以及与友人的交流互动。这不仅展示了诗人的才华，也体现了古代文人之间的情谊和文化生活。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人高洁的个性和对美好事物的追求，以及他对于文学创作的热爱和自信。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
仲冬朔日修复山中旧社得寒字
白社何年别，青山此日看。
风尘双鬓短，江海一尊残。
猿鹤惊人去，松筠掩径寒。
马卿游独倦，羊仲过同欢。
帙向风林散，琴迎露菊弹。
幽居知节换，拙养见交难。
今古徒虫技，乾坤自鹖冠。
登楼共词客，疏豁望飞翰。