莫惜一樽留，共醉锦屏山色。
多少飞花悠扬，送征轮南陌。
曲湖归去未多时，还捧诏黄湿。
生怕别来凄断，看满园行迹。
《好事近.饯交代劝酒》全文
- 翻译
- 不要吝啬留下一壶酒，让我们一起在锦绣屏风般的山色中畅饮。
无数花瓣随风飘扬，为南边道路上即将远行的车轮送上离别的赠礼。
从曲湖回来没多久，手中还拿着刚接到的黄纸诏书，上面沾着湿润的印记。
我害怕离别后会感到悲伤，只能看着满园的足迹，心中充满思念。
- 注释
- 一樽：一壶酒。
锦屏山色：如锦绣屏风般的山景。
飞花：飘落的花瓣。
征轮：远行的车辆。
曲湖：湖泊名。
诏黄：皇帝的诏书，因用黄纸书写而得名。
凄断：悲痛欲绝。
行迹：走过的痕迹，此处指足迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李壁的作品，名为《好事近·饯交代劝酒》。从鉴赏角度来看，这首诗以轻松愉快的笔触展现了一场友人聚饮、共享天伦之乐的情景。
"莫惜一樽留，共醉锦屏山色。" 这两句表达了诗人对酒宴中美好时光的珍视，以及与朋友们共同沉浸在那份快乐中的意愿。这里的“锦屏”是指华丽的屏风，而“山色”则象征着远处的自然景观，暗示聚会之地可能位于山间或有美丽的自然风光。
"多少飞花悠扬，送征轮南陌。" 这两句诗描绘了春日里花瓣随风飘散的情景，而“送征轮”则是指朋友们即将离别，这里的“征轮”意味着行人或旅途的车轮。这两句通过自然景象，传递出一种惜别之情。
"曲湖归去未多时，还捧诏黄湿。" 这两句诗反映了诗人在聚会结束后不久，又收到了来自官府的诏令。这表明诗人可能身处仕途之中，而“还捧诏黄湿”则描绘出他忙碌而又不得闲暇的情形。
"生怕别来凄断，看满园行迹。" 最后两句诗流露出诗人对朋友们即将分别的担忧，以及对聚会中美好记忆的珍惜之情。“满园行迹”指的是在庭院里留下的足迹，象征着欢乐时光的痕迹和回忆。
总体来看，这首诗通过描绘一场酒宴以及随后的离别，展现了诗人对朋友间情谊的珍视，以及对于美好时光即将逝去的感慨。这样的主题在宋代文学中颇为常见，表现出文人们对于人生聚散无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
玉华洞
忆昨游桂林，岩洞甲天下。
奇奇怪怪生，妙不可模写。
玉华东西岩，具体而微者。
神功巧穿凿，石壁生孔罅。
玲珑透风月，宜冬复宜夏。
中有补陀仙，坐断此潇洒。
空山茅苇区，无地可税驾。
举目忽此逢，心骇见希诧。
题诗愧不能，行人亦无暇。
小孤山
大孤之石衡且修，青青长在湖之头。
小孤之石锐以高，削立江崖当洪涛。
滔滔逝水东流去，两石崔嵬屹天柱。
蜀巴之源浩沄沄，壮哉此诚江海门。
鸿庞稍见士宇广，疏凿方知夏禹勤。
名山大川神所主，过者震惊谁敢侮。
云何作庙向荒壖，抟土娉婷像龙女。
篙师贾客尔何知，坎坎伐鼓持豚蹄。
倚篷清坐渔歌起，日暮但见崖鹰飞。
危峰屹立长江上，势折华胥限百蛮。
鳌背孤撑青玉柱，斗杓斜插翠云鬟。
月生西海初三夜，潮到东吴第一关。
安得扁舟多载酒，放歌击楫浪花间。
- 诗词赏析