汉武游心缥缈间，文成五利尽登坛。
何如屈曲韩夫子，不羡神君白玉丹。
《和程给事赠虞道判六首·其五》全文
- 翻译
- 汉武帝的心思飘忽在虚无之间，
文成五利全部登上祭祀神坛。
- 注释
- 汉武：指汉武帝刘彻，对中国历史上的一个活跃君主。
缥缈：形容虚无、隐约或难以捉摸。
文成五利：道教中的神仙，这里指代道教仪式。
登坛：登上祭祀神灵的高台。
何如：怎么比得上。
屈曲：曲折，这里指韩夫子的谦逊和低调。
韩夫子：对韩愈的尊称，唐代著名文学家。
不羡：不羡慕。
神君：神仙。
白玉丹：道教修炼的长生不老药。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《和程给事赠虞道判六首》中的第五首。诗中，秦观以汉武帝的求仙问道为背景，提及了汉武帝与方士之间的交往，如文成五利皆被尊奉为神仙。然而，诗人认为比起这些追求长生不老的举动，不如像韩夫子那样，虽不羡慕神仙的白玉丹药，却能保持内心的曲折与深沉，体现了对儒家道德修养的崇尚。秦观通过对比，表达了对平淡生活和内在精神境界的赞美。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了宋代理学对于个人品性的重视。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
远别辞送馀干令李谦山
风淅淅兮云悠悠，木叶落兮天宇秋。
君胡为兮不返，嗟久客兮淹留。
揽西山兮秀色，泛东湖兮弄明月。
乐莫乐兮新知，心奚忍兮轻别。
山有虎兮湫有龙，劳余思兮忡忡。
眇馀干兮何许，挥五弦兮送孤鸿。
父老兮扶藜，儿童兮竹马。
侯之去兮我心悲，侯之来兮我忧写。
桂棹兮兰舟，掺子袪兮夷犹。
南州虽好兮不可以久处，嗟子去兮何以慰我之离愁。