卧来生白发，览镜忽成丝。
远愧餐霞子，童颜且自持。
旧游惜疏旷，微尚日磷缁。
不寄西山药，何由东海期。
《寄天台司马道士》全文
- 注释
- 卧来：躺着的时候。
生白发：长出了白发。
览镜：照镜子。
忽成丝：突然发现变成了银丝。
远愧：远远地惭愧于。
餐霞子：指修炼成仙的人，传说中他们能食用云霞。
童颜：像儿童一样的容颜，指青春不老。
自持：自己保持。
旧游：过去的交游或经历。
疏旷：稀少而久远。
微尚：微小的志趣或理想。
磷缁：逐渐消失，这里比喻理想日渐消逝。
不寄：如果不求助于。
西山药：指仙药，传说中西山是仙人居住的地方，有长生不老之药。
何由：怎能。
东海期：期望达到东海仙境，比喻远大的理想或目标。
- 翻译
- 躺在床上发现已生出白发，照镜子猛然间看到满头银丝。
远比不上那些餐食云霞的仙人，他们能保持童颜不变。
惋惜过去的日子稀疏而空旷，微小的志向日渐消磨。
如果不求助西山的仙药，怎能有望实现东海之期的梦想？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对青春逝去和对远方知己的思念之情。开篇"卧来生白发，览镜忽成丝"直接表达了时间流逝、年华老去的无常感慨。"远愧餐霞子，童颜且自持"则是诗人对自己无法如传说中的仙子般保持青春永驻表示羡慕，同时也强调了自己的外表依旧年轻。
接下来的"旧游惜疏旷，微尚日磷缁"展现了诗人对于过往美好时光的珍视与留恋之情，那些曾经的欢乐场景现在只剩下微弱的回忆。最后两句"不寄西山药，何由东海期"则表达了对远方友人的思念和未能实现的相聚愿望，这里的"西山药"可能是指某种珍贵的草药，而"东海期"则是对未来相见的渴望。
整首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于时光流逝和友情难得的深刻感悟。语言简洁而富有意境，充分体现了唐代诗歌的典型风格。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
长安二月雪后歌
二月欲破春过半，六霙犹自飞零乱。
尘氛四野郁昏霾，琼瑶一夜堆璀璨。
沙柳含烟未吐丝，宫花压雪空成幔。
甘泽应悬畎亩思，凝寒更起衣裳叹。
天意从来未可谌，物华奈尔无由玩。
君不见宝露新传楚国来，铜盘捧出龙颜开。
斋心万乘躬郊祀，稽首千官进寿杯。
呜呼古有灾祥说，昨冬胡露今胡雪。
博极真怜刘向才，条陈讵职匡衡诀。
尚赖金门燮理臣，好调玉烛太平春。
朝中自是咨虞岳，海内何须忧杞人。
长沙行送胡子
贾生昔被长沙谪，湘水千年动颜色。
吊古空劳忆芷兰，世途久已生荆棘。
当今天子称圣君，论恩岂复如汉文。
垂裳穆穆日南向，锐情稽古非谦让。
直气常悬青琐间，愁云更郁乌台上。
胡郎胸中书万言，夕方拜官朝叩阍。
刘向况有五行传，挺身悟主争绳愆。
即今亦有长沙行，此去应知圣主情。
早晚定膺宣室召，肯使人徒说贾生。
出京郑张王三子觞予祠亭作四首·其一
良时不易遇，散吏竟难容。
稽首辞帝阙，出自都门东。
都门倏万里，云雾迷九重。
眷兹同心友，结驷远相从。
从予感行迈，置酒贤哲宫。
旭日丽皋薄，回飙振林坰。
兰芷犹未歇，葹菉亦已茸。
泪为岐路滋，志兼物化恫。
临流复徙倚，聊以写情衷。