929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《二疏》
《二疏》全文
宋 / 卫宗武   形式: 古风

二君耸高致,今古知敬慕。

勇退人所难,尤得所以去。

贵戚举爱弟,将使哙为伍。

天子尚衷疑,抗议非不许。

傥或身久留,宁免与时忤。

驾言盍知止,幡然解印组。

归来逸老寿,荣辱一无累。

鬻金广田宅,拒绝儿辈语。

多财益其过,富为众怨府。

贤哉乎斯言,奚止明出处。

(0)
注释
耸高致:高尚的志向。
敬慕:尊敬仰慕。
勇退:勇于退隐。
贵戚:贵族亲戚。
哙:指樊哙,英勇忠诚的人物。
衷疑:内心犹豫。
抗议:直言进谏。
忤:违背。
驾言:驾车出行,引申为离开官场。
幡然:突然、决然。
印组:官印,象征官职。
逸老:安逸的晚年。
累:牵累,负担。
鬻:卖。
怨府:怨恨的源头。
贤哉:贤明啊。
斯言:这番话。
出处:出仕和隐退的选择。
翻译
两位君子志向高远,古今皆知尊敬仰慕。
他们勇于退隐,这在常人看来实属不易,正是他们离开的原因。
贵族亲戚们推举他疼爱的弟弟,想让他与英雄如哙等人为伍。
即使天子内心犹豫,他们的直言进谏并未被完全否定。
如果他们长久滞留官场,怎能避免与时代潮流相悖。
何不及时抽身,果断辞去官职,回归田园。
在那里,他们可以安享晚年,荣辱皆忘。
他们拒绝财富诱惑,对孩子们的劝说置之不理。
过多的财富只会增加他们的过失,使他们成为众人怨恨的对象。
这番话多么明智,它不仅阐明了出仕和隐退的道理。
鉴赏

这首诗描绘了一位高洁的君子形象,他的高贵品格令人敬仰,古今中外皆知。他选择了勇敢地退隐,这在人间是多么困难的一件事,但他却做到了,而且他的离开是有道理的。贵族中的亲朋好友对他都充满爱意,打算让他成为自己的伙伴。即便是天子对于他的离去也持有一丝疑惑和不舍,但他的抗议并未被否决。如果他留下来,这可能会导致与时代的冲突,所以宁愿免除这种可能性。他驾言辞穷,难以停止对往事的回忆,心中解开了过往的羁绊。归来后,他安享晚年,无荣无辱,一切尽在不留。对于儿女们关于卖掉金银、扩大田地和宅院的话语,他都坚决拒绝。多余的财富只会增加他的过错,富有往往成为众人的怨恨之所。这位君子真是令人赞叹,他的话语明智且出自深思。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

慰留樊须钦二绝·其一

怜才宁忍送天涯,传语儒门郜伯家。

未必深情浓似酒,两行清泪为梅花。

(0)

苔花四咏·其四别墅

门设常关养岁华,更无驷马并高车。

一痕睛翠熏衣桁,数点清光映画叉。

时有蜗涎侵粉壁,悄无人迹数庭花。

休将香屑前身问,落叶深深长昔耶。

(0)

元宵三首·其二

沧海飘萍去,微尘浩劫更。

迦陵期共命,断竹怨孤生。

多事飞天镜,来窥不夜城。

相闻惟爆竹,都作别离声。

(0)

秋柳五首·其三

青天难繫日西飞,江上芦荒雁帛稀。

散漫只怜收不住,登临又是送将归。

十年官渡风烟改,一掬征衫雨雪霏。

自是秋怀易萧瑟,未应羌笛怨金微。

(0)

梅花七首·其四次林和靖韵

无限清光带雨妍,东风吹送合江园。

雪消地迥山容靓,霜劲天高野气昏。

林际淡烟留写照,水边凉月与招魂。

寸心长是争芳夜,手撚琼瑶酒一尊。

(0)

梅花绝句四首·其二

山嘴无端三四花,每从清淡见风华。

白云笑我不归去,输与桥南卖酒家。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51