竺卿何处去，触目尽凄凉。
不见中秋月，空馀一炷香。
残花飘暮雨，枯叶盖啼螀。
谁礼新坟塔，萧条渭水傍。
《经栖白旧院二首·其一》全文
- 翻译
- 竺卿你去了哪里，眼前的一切都充满凄凉。
看不见中秋的明月，只剩下一支香烟袅袅上升。
凋零的花朵在傍晚的雨中飘落，枯黄的树叶覆盖着蝉鸣声。
又有谁会在渭水边的荒凉之地祭拜新坟的塔呢？
- 注释
- 竺卿：可能是诗人的朋友或熟人。
触目：映入眼帘。
凄凉：冷清、悲凉。
中秋月：象征团圆和思念的满月。
空馀：只剩下。
一炷香：一支点燃的香，常用于祭祀或怀念。
残花：凋谢的花朵。
暮雨：傍晚的雨。
啼螀：蝉鸣。
新坟塔：新建的坟墓上的塔，可能表示有人去世。
萧条：荒凉、冷清。
渭水傍：渭河的岸边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉、萧条的秋季景象，反映了诗人对逝去时光和失落事物的感慨。"竺卿何处去，触目尽凄凉"表达了诗人对于过去美好时光的追忆与不舍，同时也强调了一种无处寻觅的茫然感。"不见中秋月，空馀一炷香"则透露出对传统节日的怀念，以及那种独自守着往昔情愫的孤独。
"残花飘暮雨，枯叶盖啼螀"这一句通过残花与枯叶的形象，强化了秋天的凄凉气氛，同时也暗示了一种生命力逐渐消逝的意境。"谁礼新坟塔，萧条渭水傍"则描绘出一种荒废与孤寂的情景，新坟塔可能是诗人亲友的葬身之地，而没有人去拜祭，只有萧瑟的风声和静默的河水陪伴，这种场景增添了整首诗的哀伤感。
总体而言，这首诗通过对自然环境的细腻描写，抒发了诗人对于时光流逝、生命消亡以及个人孤独无援的深刻情感。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
和元忠早春
雨细风开草叶长，烟深日著柳梢黄。
幽人对物心千里，玉麈朱弦宝鸭香。
寄伯兄兼问子文·其二
壮志当年欲请缨，孤踪今日尚飘萍。
尘埃易染羁容黑，气义难邀俗眼青。
冯客剑寒长自击，伯牙弦古欲谁听。
风云勇胆驰燕塞，社稷丹心望汉庭。
思入鹡原愁四散，梦驰莺谷涕双零。
客悰愿托诗情见，吟尽清宵卒未醒。