老坡独往到庐山，白鹤观中俱昼眠。
只有棋声人不见，寂然流水古松间。
《檃括东坡观棋诗引并四言诗二首·其一》全文
- 翻译
- 苏东坡独自前往庐山游玩
在白鹤观中白天都沉睡着
- 注释
- 老坡：苏东坡的别称。
庐山：位于中国江西省的著名山脉。
白鹤观：道教修道场所。
昼眠：白天睡觉。
棋声：下棋的声音。
寂然：寂静无声。
流水：山间的溪流。
古松：古老的松树。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以独自前往庐山的场景开篇，白鹤观内沉浸于日间的梦境。"俱昼眠"四字描绘出一种超脱尘世、与自然合一的宁静氛围。接着，"只有棋声人不见"透露出诗人对于精神世界的向往，即便身处喧嚣，却能在内心深处寻找到一片清净之地。这不仅是对古人隐逸生活理想的一种追求，也反映了诗人本人对于超脱世俗、专注于内在修养的渴望。
"寂然流水古松间"则以生动的笔触勾勒出一幅山水画卷，溪流潺潺，古木参天，构成了一种静谧而又充满生命力的景象。这里的"寂然"更是强化了整体环境的宁静与和谐，而"流水古松间"则增添了一份动态之美，让人仿佛能够听见那清澈溪水的流淌声响，感受到那古老松木散发出的苍凉气息。
总体而言，此诗通过对庐山自然景观的描绘和内心世界的探究，展现了诗人对于精神寄托与自然之美的深刻理解和艺术表达。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
过汪北鱼香南斋时，携琴僧墨隐、画史吴冠英，游大小石湾，久待不归，赋此却寄四首·其二
海岳搜寻小洞天，桃花迎笑识诗颠。
屐喧灵运惊山贼，琴抚成连续水仙。
缁白谈禅参马蹋，丹青写本待龙眠。
只愁采药迷归路，饭熟胡麻定有缘。