忆长安，正月时，和风喜气相随。
献寿彤庭万国，烧灯青玉五枝。
终南往往残雪，渭水处处流澌。
《忆长安.正月》全文
- 注释
- 长安：古都长安，这里指唐朝的首都。
正月：农历新年第一个月，春节前后。
和风：温暖的春风。
彤庭：红色的宫殿，代指皇宫。
万国：各国使节，泛指四方来客。
烧灯：元宵节习俗，点灯笼庆祝。
青玉五枝：装饰华丽的青玉制成的五枝灯。
终南：秦岭山脉的一段，位于长安附近。
残雪：冬季末残留的积雪。
渭水：流经长安的河流。
流澌：流动的冰块，形容河水结冰后又开始融化。
- 翻译
- 回忆起长安，正月的时节，和煦的风带着喜悦的气息。
在红墙宫殿中举行庆祝活动，各国使者前来祝贺，点燃的青玉五枝灯照亮了夜晚。
终南山仍有残雪未消，渭河的水面上泛着冰晶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅长安春日的繁华景象，通过对比和对偶手法，营造出一个温馨、喜悦的氛围。"正月时，和风喜气相随"表达了初春时节，天气和煦宜人的心情。"献寿彤庭万国，烧灯青玉五枝"则描绘了一场盛大的庆典活动，或许是皇帝的生辰庆祝，彰显出长安作为都城的繁华与权力中心。
然而，在这欢乐景象中，也不乏对自然之美的细腻描摹。"终南往往残雪"透露出初春时节山间尚存的冬日余雪，给人以清幽脱俗之感。而"渭水处处流澌"则展示了长安郊外河流潺潺的景色，水声在平缓中显得格外温柔。
整体而言，这首诗通过对长安春日生活的细致描绘，展现了诗人对于这座城市深厚的情感，以及对那一时段美好生活的怀念。同时，它也展示了唐代诗人在写景状物方面的高超技艺和深刻情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广应寺
秋云压山山欲低，山光倒泻青琉璃。
绕麓松枝老龙怒，奔涛卷地风凄凄。
古殿阴森影金粟，月黑深廊飞蝙蝠。
北接荒原冢纵横，枯榛断莽土花绿。
幽崖寂寞清露堕，永夜虚林生野火。
当日观军出使人，贤愚魂魄空山锁。