929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《望夫石》
《望夫石》全文
唐 / 严郾   形式: 七言律诗  押[删]韵

何代提戈去不还,独留形影白云间。

肌肤销尽雪霜色,罗绮点成苔藓斑。

江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。

近来岂少征人妇,笑采蘼芜上北山。

(0)
注释
何代:哪个时代。
提戈:持戈,指代战士或军队。
去不还:离开后没有回来。
独留:独自留下。
形影:身影,形象。
肌肤:身体的皮肤。
销尽:完全消失,消逝。
雪霜色:比喻苍白无生气的颜色,如同覆盖雪霜。
罗绮:华丽的丝织品,这里指代华美的衣服。
苔藓斑:像苔藓一样的斑点,形容衣物破旧。
江燕:江边的燕子,常用来寄托思念之情。
不能传远信:无法传递远方的消息。
野花:野外的花朵。
空解:徒然懂得,白白地理解。
妒愁颜:嫉妒那满是忧愁的面容。
近来:最近,近段时间。
岂少:难道缺少。
征人妇:出征士兵的妻子。
笑采:笑着采摘。
蘼芜:一种植物,古代常用以赠别或寄托相思。
上北山:登上北面的山,象征着对未来的希望或对过去的告别。
翻译
哪个时代的战士离家后未归,只留下孤独的身影在白云之间徘徊。
他们的身体消逝了,如雪霜般失去色彩,衣裳上点缀的华丽图案变成了苔藓的痕迹。
江边的燕子无法传递远方的消息,野外的花朵徒然懂得嫉妒那满面愁容。
最近难道缺少出征士兵的妻子吗?她们笑着采摘蘼芜,登上北山。
鉴赏

这首诗描绘了一位等待丈夫归来的妇女之哀怨与寂寞。诗人通过对自然景象的描写,抒发了人物内心的孤独与忧伤。

"何代提戈去不还,独留形影白云间。" 这两句表达了丈夫远征而未归来的无尽等待,以及妇女在家中孤单的身影仿佛融入了遥远的白云之中,寓意深远。

"肌肤销尽雪霜色,罗绮点成苔藓斑。" 这里通过对肌肤颜色的描写,表现出妇女因长时间的思念而变得憔悴瘦弱,皮肤呈现出如同雪霜一般的苍白。而"罗绮点成苔藓斑"则是指她的衣衫上布满了青苔,如同身上长出了苔藓一样,形象地表达了她长时间未更换衣物,无心打理自身。

"江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。" 这两句则是说即便是燕子,也无法为她带去丈夫的消息,而野花虽然美丽,却也无法解开她的忧愁和愁绪之色。

"近来岂少征人妇,笑采蘼芜上北山。" 最后两句表达了在近来的日子里,有许多像她一样的征人妇女,她们带着笑容在北山上采集野生蘼芜,以此来麻痹心中的哀伤。

整首诗通过对自然景物和人物心理的精细刻画,展现了古代妇女在战争频繁、丈夫长期征战的情况下的孤独与牺牲。诗中充满了对远方丈夫的思念,以及对生活无常的无奈接受。

作者介绍

严郾
朝代:唐

[约公元九oo年前后在世]严郾的字、里、生卒年及生平事迹均不详,仅知他是唐末人约唐昭宗化末前后在世。
猜你喜欢

松风阁

谡谡长松作人语,开门出听又千回。

海潮欲上寒江动,瓦屋微鸣小雨来。

不用吹笙随燕婉,如聆广乐上蓬莱。

往年曾向三茅听,饷我丹砂满玉杯。

(0)

和徐容斋正旦

想见新年试笔时,风流应不减丘迟。

归来燕子元相识,落尽桃花若未知。

何事兰亭修禊乐,便怀墨客感秋悲。

湖山胜践无由共,禅榻茶烟老鬓丝。

(0)

僧奴·其一

白发因缘短犊车,可怜小德外家无。

蚌生珠后何嫌老,凤有毛时亦自殊。

会看伯仁兴络秀,不妨节信论潜夫。

刘生谁谓难成事,将相从来有种乎。

(0)

仿摩诘独坐幽篁里

独坐幽林下,谈玄复观易。

西日半衔峰,返照林间石。

石上多古苔,山花间红碧。

花落人不知,山空水流出。

(0)

笺年老逢春诗

年老逢春春莫疑,老年才会惜芳菲。

自知一赏有分付,谁让万金无孑遗。

美酒饮教微醉后,好花看到半开时。

这般意思难名状,只恐人间都未知。

(0)

病中秋日作四首·其二

扁舟系缆且休徂,秋旱川流未灌湖。

衰齿病多诸品药,贫家薪少半圩芦。

稍能鄙事催孳豕,偶戏仙方看钓鲈。

自署醉侯常是醉,君王不待赐恩酺。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51