929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄职方刘郎中》
《寄职方刘郎中》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[庚]韵

相闻二十载,不得展平生。

一夕南宫遇,聊用写中情。

端服光朝次,群烈慕英声。

归来坐粉闱,挥笔乃纵横。

始陪文翰游,欢燕难久并。

予因谬忝出,君为沈疾婴。

别离寒暑过,荏苒春草生。

故园兹日隔,新禽池上鸣。

郡中永无事,归思徒自盈。

(0)
拼音版原文全文
zhífāngliúlángzhōng
táng / wéiyìng

xiāngwénèrshízǎizhǎnpíngshēng
nángōngliáoyòngxiězhōngqíng

duānguāngcháoqúnlièyīngshēng
guīláizuòfěnwéihuīnǎizònghéng

shǐpéiwénhànyóuhuānyànnánjiǔbìng
yīnmiùtiǎnchūjūnwèichényīng

biéhánshǔguòrěnrǎnchūncǎoshēng
yuánxīnqínchíshàngmíng

jùnzhōngyǒngshìguīyíng

注释
相闻:彼此相识了解。
二十载:二十年的时间。
展:展现。
平生:一生的抱负。
南宫:古代对朝廷的称呼。
聊用:姑且用来。
写:表达。
中情:内心的情感。
端服:穿着端正的官服。
光朝次:在朝廷中光彩照人。
群烈:众人。
慕:敬仰。
英声:英勇的名声。
粉闱:朝廷或皇宫的代称。
挥笔:执笔写作。
乃:就。
纵横:自由驰骋,不受拘束。
谬忝:谦辞,表示自己侥幸或不配。
出:出仕,做官。
沈疾:严重的疾病。
婴:缠绕,这里指患病。
荏苒:时间渐渐过去。
故园:故乡。
兹日:这一天。
隔:间隔,远离。
新禽:新的鸟类。
郡中:指郡县,地方行政区域。
永无事:永远平静无事。
徒自盈:只能自我充斥,形容无法排解的情感。
翻译
相识已久二十年,却未能展现平生才华。
一夜之间在南宫相遇,借此抒发心中之情。
端庄服饰映朝日,众人敬仰你的英勇之声。
归来后坐在朝廷,挥笔书写任意驰骋。
开始陪同文学之士游玩,欢乐时光难以长久。
我因侥幸得以出仕,你却因病沉沦。
分别寒暑已过,时光荏苒春草生长。
故乡今日相隔遥远,池塘上新鸟鸣叫。
郡中宁静无事,思乡之情满溢自我。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的《寄职方刘郎中》。从内容来看,诗人表达了对友人的思念之情和对过去美好时光的回忆。

"相闻二十载,不得展平生" 表示了诗人与友人二十年未见,彼此都没有能够实现自己的人生理想,感到有些遗憾。"一夕南宫遇,聊用写中情" 则是说在一次偶然的南宫相遇中,通过诗歌来表达内心的情感。

"端服光朝次,群烈慕英声" 描述了诗人对友人的敬仰之情,认为他是一位德高望重的人物。"归来坐粉闱,挥笔乃纵横" 则描绘了诗人归来后坐在精致的书房中,挥洒自如地写下自己的感慨。

"始陪文翰游,欢燕难久并" 表示了诗人与友人的相处时光虽短,但那份欢乐是难以长久的。"予因谬忝出,君为沈疾婴" 则表达了诗人自己因为愚钝而不够成熟,对友人的器重和深沉有所感慨。

"别离寒暑过,荏苒春草生" 描述了季节的更替,以及彼此之间又经历了一个冬夏的分离。"故园兹日隔,新禽池上鸣" 则是说现在回忆起过去的园林,那里已经是另一种景象,小鸟在池塘边鸣叫。

最后两句 "郡中永无事,归思徒自盈" 表示了诗人在官职上的平淡生活,以及内心对归乡和往昔美好的思念充满。整首诗通过对友情的怀念和对过去美好时光的回顾,展现了诗人深沉的情感和丰富的人生体验。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

送黄司录·其二

雪销南国瘴,花遍北枝梅。

华发天边老,微阳树底回。

未知身外事,聊覆掌中杯。

检点樽前客,明年几去来。

(0)

故人亭

寒里花开晚,霜馀叶落深。

云天迷远望,山水费登临。

瑟鼓英皇怨,沙沉屈贾心。

高名前后事,苦调短长吟。

(0)

田家春日二首·其二

迟日芳众草,微风被野田。

荒山有吠犬,穷屋亦炊烟。

花已清明近,茶将谷雨前。

供输了官事,粗粝任吾年。

(0)

醉落魄·其四

陶陶兀兀。醉乡路远归不得。心情那似当年日。

割爱金河,一碗淡莫托。异乡薪桂炊苍玉。

摩挲经笥须知足。明年细麦能黄熟。

不管轻霜,点尽鬓边绿。

(0)

颐轩诗六首·其六

泾流不浊渭,种桃无李实。

养心去尘缘,光明生虚室。

(0)

梦李白诵竹枝词三叠·其二

竹竿坡面蛇倒退,摩围山腰胡孙愁。

杜鹃无血可续泪,何日金鸡赦九州。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51