兀兀篮舆足欲拳，聊扶藜杖步山边。
招提此去无多地，且就僧房借榻眠。
《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首·其十四》全文
- 注释
- 兀兀：摇晃不稳的样子。
篮舆：竹编的小车，古人出行的一种工具。
欲拳：即将翻倒的样子。
聊：姑且，暂且。
藜杖：用藜茎制作的手杖，古人常用的辅助行走工具。
招提：指寺庙，佛教术语。
无多地：没有更多住宿的地方。
僧房：和尚居住的地方，通常指寺庙中的客房。
借榻眠：借宿并睡觉。
- 翻译
- 篮舆摇晃不稳，几乎要翻倒，我勉强扶着藜杖走在山边。
前方的招提寺已经不远了，但没有更多的住宿地方，暂且先在僧房借床歇息吧。
- 鉴赏
这是一首描写诗人久居寺庙、渴望回家却未能如愿，直至获得恩准放归时的欣喜之情的诗。诗中的意境淡远，语言质朴，却透露出诗人深厚的情感。
"兀兀篮舆足欲拳"一句，形象地描绘了诗人长时间在寺中生活，手脚都似乎已经习惯了寺内的简单劳作，如同篮筐中的竹条紧密相连。而"聊扶藜杖步山边"则表明诗人虽然身处寺庙，却仍然不忘外界，偶尔还要借助拐杖在山边散步，以解乡愁。
接下来的"招提此去无多地"一句，显示了诗人对于寺院生活的熟悉和依恋，同时也透露出一种离别的心情。而"且就僧房借榻眠"则是表达在即将离开前的临时安置，表现出一种对未来归宿的不确定性。
整首诗通过平淡的语言，勾勒出了诗人内心复杂的情感世界，以及对于归属和自由的深切渴望。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题松溪卷
仇池仙之癯，吴语特高古。
贡公冠峨峨，江左文中虎。
三年不通问，俱作泉下土。
忽开松溪卷，如对二君语。
廉蔺千载人，凛凛鸾鹄举。
尘网朱丝弦，欲拂为谁鼓。
陈三固无恙，千里隔桐浦。
掩卷归松君，梅花暮江雨。