929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄题许州钱相公信美亭》
《寄题许州钱相公信美亭》全文
宋 / 范仲淹   形式: 排律  押[文]韵

华搆高轩敞,名湖一面分。

星辰居上相,鼓吹燕中军。

山色来嵩室,风光彻汝坟。

杉篁涵晚翠,兰茝荐时薰。

坐啸频乘月,归怀几望云。

迥临黄霸俗,远味仲宣文。

万户方开国,三阶复致君。

斯亭比棠树,千载颂清芬。

(0)
拼音版原文全文
zhōuqiánxiānggōngxìnměitíng
sòng / fànzhòngyān

huágòugāoxuānchǎngmíngmiànfēn

xīngchénshàngxiāngchuīyànzhōngjūn

shānláisōngshìfēngguāngchèfén

shānhuánghánwǎncuìlánchǎijiànshíxūn

zuòxiàopínchéngyuèguī怀huáiwàngyún

jiǒnglínhuángyuǎnwèizhòngxuānwén

wànfāngkāiguósānjiēzhìjūn

tíngtángshùqiānzǎisòngqīngfēn

注释
华搆:华丽的楼阁。
高轩:高大的窗户。
名湖:著名的湖。
一面分:一分为二。
星辰:星辰。
上相:上位的宰辅。
鼓吹:乐队演奏。
燕中军:宴请中军。
嵩室:嵩山之境。
汝坟:汝水之滨。
杉篁:杉竹。
晚翠:傍晚的翠绿。
兰茝:兰花。
荐:献上。
时薰:时令香气。
坐啸:坐着长啸。
乘月:乘着月色。
归怀:归乡的心情。
望云:仰望白云。
黄霸:汉代循吏黄霸。
仲宣:东汉诗人王粲。
万户:众多家庭。
开国:开创国家。
三阶:三级官阶。
致君:辅佐君主。
斯亭:这座亭子。
比棠树:如同棠棣之忠。
千载:千年。
清芬:清雅的芬芳。
翻译
华丽的楼阁高耸,湖光一分为两边。
星辰如上相般璀璨,鼓乐声中宴请中军。
山色从嵩山而来,美景照耀汝坟旁。
杉竹丛中晚翠深,兰花蕙草献上时令香。
常常坐着欣赏月色,归心所向总是云端。
远离尘俗似黄霸,品味文采如仲宣。
国家初创万民安居,君主再次登基亲政。
这亭子犹如古棠树,千百年来赞颂其清雅芬芳。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《寄题许州钱相公信美亭》,通过对亭子的描绘和对钱相公的赞美,展现了诗人对高尚人格和清正政治的向往。首句“华搆高轩敞”描绘了亭子的宏伟壮观,次句“名湖一面分”则点出其地理位置的独特。接下来,诗人将星辰比喻为上相,象征权高位重,又以鼓吹燕中军的热闹场景,烘托出钱相公的威仪。

“山色来嵩室,风光彻汝坟”两句,通过山水风光的引入,进一步渲染了环境的优美,暗示钱相公的高尚品格如同嵩山之峻,汝水之清。诗人还借“杉篁涵晚翠,兰茝荐时薰”描绘了傍晚时分的青翠与芬芳,寓言贤人君子的品质。

“坐啸频乘月,归怀几望云”表达了诗人在此处的闲适与思乡之情,而“迥临黄霸俗,远味仲宣文”则赞美了钱相公如汉代黄霸般的清明政治,以及如王粲般深沉的文采。最后,诗人以“斯亭比棠树,千载颂清芬”收尾,将亭子比作千年传颂的清廉楷模,寄托了对钱相公高尚德行的敬仰和期待。

总的来说,这是一首以景寓情,赞美官员清正廉洁、政绩卓著的诗歌,体现了范仲淹鲜明的政治立场和对理想官吏的推崇。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

江上曲

江上风吹沙石走,江中涛浪如牛吼。

鄂君绣被寒无香,江水不如残夜长。

(0)

送高太守之秦邮

秦汉置牧守,犹古之侯伯。

封建而郡县,仁政固不易。

汉宣知所本,留意二千石。

慎哉高侯车,愿循古辙迹。

(0)

漫兴一首奉呈玉山

萱草葵花五月繁,清游频过辟疆园。

艰危避贼愁仍绝,感激逢君思欲骞。

信有谗人如巷伯,岂无佳士报平原。

坐深池阁偏幽寂,更浣寒泉为涤烦。

(0)

昔年

昔年有语双白头,弃我忽作齐梁游。

云鸿不飞音信断,宝镜尘昏秋鬓乱。

君心一去如飘风,妾心死与黄河东。

清霜昨夜入庭树,欲寄寒衣不知处。

(0)

江村

南囿薰风吹葛衣,汀花未露岸花稀。

水神庙下莎侵路,江叟门前柳映矶。

犊卧已知耕耒歇,鸥惊长见钓船归。

天随宅畔吾曾住,留得闲絪挂夕晖。

(0)

次郑季亮避乱归城韵

乱余城郭未全空,春事浑非旧日同。

何处笙歌留粉黛,几家楼阁绚青红。

幽花无主愁经眼,好鸟多情苦避弓。

谁似归来耕谷口,荷锄细雨立东风。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51