家近祝融峰，登科遇至公。
悲秋双鬓改，佐幕十年中。
食檗心常苦，占蓍命未通。
瓯闽路虽远，荆楚俗多同。
投刃应馀地，当樽莫暂空。
援毫如草檄，又是愈头风。
《郑漙赴汀州判官》全文
- 注释
- 家：家庭。
近：靠近。
祝融峰：古代名山。
登科：科举及第。
至公：公正无私的人。
悲秋：感伤秋天。
双鬓改：两鬓增添白发。
佐幕：在幕府任职。
十年中：十年时间。
食檗：苦修。
心常苦：内心常感苦涩。
占蓍：占卜。
命未通：命运未显通达。
瓯闽：古代地区名。
路虽远：道路遥远。
荆楚：古代地区名。
俗多同：风俗相近。
投刃：面临困境。
馀地：剩余空间。
当樽：饮酒。
暂空：暂时不空。
援毫：提笔。
如草檄：像起草急件。
愈：缓解。
头风：头痛。
- 翻译
- 我家靠近祝融峰，科举考试时遇到公正的主考官。
秋天来临，两鬓斑白，我在幕府任职已十年。
吃苦修行内心痛苦，占卜命运却始终不通达。
虽然去往瓯闽的道路遥远，但荆楚之地的风俗多有相似。
面对困境仍有余地，饮酒时切勿杯子空着。
提笔如同起草紧急文书，这又能缓解我的头痛之疾。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对家乡的思念和自己仕途的艰辛。"家近祝融峰，登科遇至公"表达了诗人对家乡的亲切感受，同时也流露出对于仕途中遇到的贵人提携的感激。"悲秋双鬓改，佐幕十年中"则透露了诗人在长期的官职生涯中感受到的时光流转和青春易逝的哀愁。
"食檗心常苦，占蓍命未通"显示了诗人对未来命运的担忧和不确定感。"瓯闽路虽远，荆楚俗多同"则是说尽管旅途遥远，但不同地方的人们在文化习俗上有着相似的共通之处。
"投刃应馀地，当樽莫暂空"此句表达了诗人对于时间的珍惜，不愿意让时光白白流逝。而"援毫如草檄，又是愈头风"则是在形容诗人的书法生动活泼，如同草书般自如，其中"愈头风"可能是指通过写字来缓解思绪或烦恼。
整首诗通过对自然景观的描摹和内心情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的生活体验。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
贺新郎.惠侨自萝村寄示王玉章先生和题双树居之作，叠韵酬之
海角寒江钓。计有时、打包行脚，杖藜轻矫。
坐破青毡金梁梦，犹是雕虫技小。
近另惹、壑嘲陇笑。
买得沃洲充小隐，枕蛮云、忘唱江南好。
劳远客，门题鸟。尘中自是知音少。
更难逢、周郎一顾，许赓同调。
婚宦从来都是误，又被云山误了。
愿开径、落花春扫。
丁嘱鸟猿迎门者，候碧鸡、祠使轩车到。
毋任我，烟霞老。
卜算子慢
奔驹隙短，残蜡泪乾，始事闭门愁晚。
绝妙桃花，不比去年人面。青盼。
忆丝杨、对我曾垂眼。
又粉碎恩仇，久被閒风閒雨吹散。寂寞眠孤馆。
试吊古伤今，山遥水远。百感苍茫，上界谪期疑满。
思遣。种愁根、慧剑临风断。
独行传往，幽岩铲迹，伊人不见。
满江红.哭萧琼山二阕·其一
回首西园，是昔日、我曾游处。
还记得、连床竟夕，有诗联句。
绿蚁一杯天欲雪，红葳四壁花如雨。
问东风、何事太猖狂，催春去。茹科也，孙山赋。
棘闱也，伤迟暮。共药王禅院，懒残煨芋。
十载难知良相业，再来易变徐君墓。
惹行人、谶说洗心泉，泉台路。
摊破江神子.春意
江头弱柳晓烟笼。怨东风。想东风。
纤手一枝，玉笛画楼中。
天又忒寒人又远，雁声起，望来书，只碧空。
一年一年闭房栊。双泪浓。一心冲。
死也死也，若死去、何处相逢。
纵使蓬头，犹是旧时容。
盼断天涯还地角，山影外，更蓬山，几万重。