早踏丹枫路，西风禾豆乾。
鸣榔秋水阔，击漂晓溪寒。
短褐宜扶杖，长涂懒据鞍。
却思冬后景，黄菊压栏干。
《游庐山道中作》全文
- 拼音版原文全文
游 庐 山 道 中 作 宋 /曹 勋 早 踏 丹 枫 路 ，西 风 禾 豆 乾 。鸣 榔 秋 水 阔 ，击 漂 晓 溪 寒 。短 褐 宜 扶 杖 ，长 涂 濑 据 鞍 。却 思 冬 后 景 ，黄 菊 压 栏 干 。
- 翻译
- 清晨走在红叶铺满的小路上，西风吹过，稻谷豆类已干。
秋水波涛声中传来木桹敲击声，早晨的溪流显得寒冷而清澈。
穿着简朴的衣服，更适合拄着拐杖行走，长途旅行则懒于骑马。
回想起冬天之后的景色，黄色的菊花盛开，压满了篱笆栏杆。
- 注释
- 丹枫：红叶。
西风：秋风。
禾豆乾：稻谷豆类已干。
鸣榔：木桹敲击声。
晓溪：早晨的溪流。
短褐：简朴的衣服。
扶杖：拄着拐杖。
长涂：长途旅行。
据鞍：骑马。
冬后景：冬天之后的景色。
黄菊：黄色的菊花。
压栏干：盛开压满篱笆栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹勋在秋季游历庐山时的情景。首句"早踏丹枫路"，展现了清晨时分走在红叶满径的小路上，渲染出一种宁静而富有诗意的氛围。"西风禾豆乾"，进一步点明季节，西风吹过，田间的豆类作物已经干燥，显示出秋季的丰收和凉意。
"鸣榔秋水阔"，通过"鸣榔"（古人出行时敲打木棒发出声音，用于驱赶野兽或指引方向）和"秋水阔"，描绘了开阔的水面和深秋的辽远，给人以空间的开阔感。"击漂晓溪寒"，则写出了早晨溪流的清凉，暗示旅途的艰辛与早起的清冷。
"短褐宜扶杖"，诗人身着简朴的衣服，选择拄杖而行，体现了他的老态和对步行的偏好，也暗含了对自然的亲近。"长涂懒据鞍"，则表达了诗人对于长途骑行的厌倦，更愿意悠然步行。
最后两句"却思冬后景，黄菊压栏干"，诗人想象冬季之后，菊花盛开的景象，虽然现在是秋天，但心中已期待着冬日的温暖。这句寓言了诗人对未来的期盼，以及对庐山四季景色的热爱。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人游庐山时的闲适心境和对自然景色的欣赏，同时也流露出对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞外冬至
今年至日是今朝，日影方长路更遥。
霜雪辛勤白榆塞，鹓鸿怅望紫宸朝。
阴冥丘壑云长暗，阳触渊泉冻欲销。
欲问春来消息近，几多垂柳在溪桥。
南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题为篇
岁云暮矣多北风，怒嗥万里吹惊鸿。
只今我亦在行旅，陟彼庾岭临苍穹。
霜寒不复瘴雾黑，酒贱颇得樽罍红。
鼓角看看变新律，烛泪璀璀随残冬。
一阶寄禄百无补，白发又送年华终。
鬼章虽获万国贺，防边未可旌旗空。
中原将帅谁第一，愿如卫霍皆成功。
庙堂赫赫用耆旧，熟讲仁义安羌戎。
我甘海隅食蚌蛤，饱视两邑调租庸。
呜呼不独夔子之国杜陵翁，牙齿半落左耳聋。
寄题宇文之邵公南止亭
公南九亭名止止，亭不妄作名何为。
群公赋咏得深趣，清绝正与斯人宜。
铺张止义到无说，使我下笔先迟疑。
圣贤出处无定辙，俯仰轻重争毫釐。
云行非行止非止，由赐狂病渊骞痴。
公南少年负才术，试仕吐出胸中奇。
一言龃龉便投袂，自道岂欲求人知。
公卿文章强且起，举手谢绝无还期。
传家万卷书史乐，负郭五里松楸悲。
岷峨嘉景照研席，事搅辄醉醒仍诗。
有时日晏卧不动，郁郁经济埋如脾。
太师竹洞枕温落，龙图药圃临清伊。
二公止迹不止道，力与名教相扶持。
今君所处近伊洛，道在不必分高卑。
文章自可敌行事，荀孟皆我知为谁。
亭非俗亭止非止，人物不到西南欺。
《寄题宇文之邵公南止亭》【宋·冯山】公南九亭名止止，亭不妄作名何为。群公赋咏得深趣，清绝正与斯人宜。铺张止义到无说，使我下笔先迟疑。圣贤出处无定辙，俯仰轻重争毫釐。云行非行止非止，由赐狂病渊骞痴。公南少年负才术，试仕吐出胸中奇。一言龃龉便投袂，自道岂欲求人知。公卿文章强且起，举手谢绝无还期。传家万卷书史乐，负郭五里松楸悲。岷峨嘉景照研席，事搅辄醉醒仍诗。有时日晏卧不动，郁郁经济埋如脾。太师竹洞枕温落，龙图药圃临清伊。二公止迹不止道，力与名教相扶持。今君所处近伊洛，道在不必分高卑。文章自可敌行事，荀孟皆我知为谁。亭非俗亭止非止，人物不到西南欺。
https://shici.929r.com/shici/CGpun.html